Книга Быт и нравы русского народа на рубеже XVIII-XIX веков | Гейслер Христиан Готлиб Генрих

Анотація до книги "Быт и нравы русского народа на рубеже XVIII–XIX вв."

У виданні вперше зведені разом надзвичайно цікаві, пізнавальні, а часто й веселі побутові сюжети, намальовані у Росії німецьким художником Х. Г. Г. Гейслером. Ці «картинки», згруповані у різні сюїти, були опубліковані малими тиражами у Лейпцигу у період 1801–1805 років. Кожна їх у час є бібліографічної рідкістю, а повного склепіння немає у жодній із бібліотек у Росії там. Справжнє видання включає понад сто сюжетів, виконаних автором у манері гравюри нарисом із ретельною розфарбовуванням аквареллю.

Характерним для Гейслера є гострота ока, влучність спостережень, етнографічна точність і доброзичливе ставлення до простих людей Росії. Художника, безумовно, як і всіх іноземців, які працювали в «костюмному» жанрі, насамперед цікавила зовнішня «вулична» сторона життя. Основним об'єктом його спостережень були мешканці вулиць міст. Пояснювальні тексти до гравюр, написані різними авторами, спочатку призначалися для німецького читача, і російською мовою ніколи не перекладалися. Для цього видання ці цікаві тексти вперше перекладені російською мовою. Книга Побут і звичаї російського народу на рубежі XVIII–XIX ст. ISBN: 978-5-9950-0482-0 - купити в Україні