В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть Ф. Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж. Нерваля и Н. Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, Г. Гейне, Р. Браунинга, А. Суинберна, К. Россетти, Э. Дикинсон, У. Йейтса, поэма В. Скотта "Гленфинлас", сонеты У. Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути. Издание адресовано ценителям европейской классической литературы XII-XX ст.
Составители: В.Е. Багно и А.В. Волков.
Характеристики
Серія | Мастера художественного перевода |
Кількість сторінок | 496 |
Формат видання | 135x208 мм |
Обкладинка | Тверда обкладинка |
Жанр | Классическая зарубежная проза |
Папір | Офсет |
Терміни формування замовлення
Ваше замовлення буде сформовано протягом 1-2 днів після розміщення замовлення на сайті.
Доставка Новою поштою (1-2 дні)
Вартість доставки від 30 грн. Можлива оплата післяплатою при отриманні. Вартість послуги післяплати 20 грн. + 2% від суми переказу.
Доставка Поштою України:
Стандарт (4-6 днів): вартість доставки від 20 грн.
Експрес (1-4 дні): вартість доставки від 26 грн.
Оплата замовлення
Післяплата - оплата готівкою на відділенні при отриманні посилки.
Нова пошта - 20 грн. + 2% від суми переказу.
Укрпошта: сума замовлення до 2000 грн - 2% але не менше 10 грн. Понад 2000 грн - 1% + 8 грн.
Оплата на картку ПриватБанку
Поповнення картки ПриватБанку. Можливо поповнити через Приват24, термінал самообслуговування, у відділеннях банку. За поповнення карти банк може взяти комісію в розмірі 2 грн. Після оплати повідомте по телефону номер замовлення і точну суму поповнення.