Анотація до книги "Древняя Русь в свете зарубежных источников. 5 томов"
Ця хрестоматія є спробою максимально висвітлити історію Русі за допомогою джерел. Складається вона із п'яти томів, підготовлених колективом авторів, видатних спеціалістів у своїй сфері. Особливу цінність представляє публікація матеріалів, які перекладалися російською мовою, або були опубліковані у важкодоступних академічних виданнях. Вперше в хрестоматії вони зібрані воєдино, перекладені та забезпечені коментарями.
Перший том хрестоматії містить фрагменти творів античних і ранньосередньовічних авторів, написаних давньогрецькою та латинською мовами та складових зводів найдавніших джерел з історії Північного Причорно. Хронологічний охоплення матеріалу - від Гомера (VIII ст. До н. Е..) До Йордану і Равеннського Аноніма (VII ст. Н. Е..). Публікація кожного фрагмента у російському перекладі супроводжується вступною статтею та історико-філологічними коментарями.
Другий том містить публікацію візантійських пам'яток у перекладах з грецької мови, в яких відображено події історії народів Східної Європи, Русі та її сусідів у IV—XIII ст. Перша частина видання присвячена ранньослов'янській історії та епосі Великого переселення народів, що торкнулося південних територій нашої країни, Причорномор'я, Нижнього Подунав'я, Північного Кавказу. У другій частині публікуються свідчення про Стародавню Русь. У візантійських джерелах відбилися взаємини Візантії з Руссю та кочівниками Причорномор'я, а також різні сторони військово-політичного, дипломатичного, династичного, торгового, економічного, церковного, адміністративно-правового життя східноєвропейського регіону епохи "візантійського тисячоліття".
Третій тому присвячений джерелам арабською, перською та єврейською мовами. У збірнику наводяться фрагменти географічних, історичних та енциклопедичних праць, записок мандрівників, епістолярних творів. Хронологічний охоплення матеріалу - IX-XVI ст.
Четвертий том містить переклади обраних західноєвропейських (німецьких, польських, французьких, італійських, угорських, чеських) джерел IX—XIII ст., написаних, як правило, латинською мовою. Серед них — тексти найрізноманітніших жанрів: аннали та хроніки, житія, правові документи, послання. Усі тексти мають археографічні довідки, історико-філологічний коментар та обрану бібліографію, додано численні генеалогічні таблиці, термінологічний глосарій, розгорнуті покажчики особистих імен, а також географічних та етнічних назв.
П'ятий том присвячений давньоскандинавським джерелам. Скандинавські писемні пам'ятки IX-XIV ст. є однією з найбільших груп серед іноземних джерел, що містять відомості з історії Стародавньої Русі. До них входять скальдичні вірші, рунічні написи, історіографічні твори, ісландські саги (родові, королівські, про єпископів, про давні часи), норвезькі гоміліарії та житія святих, ісландські географічні твори, ісландські аннали. Як ілюстрації використані фотографії рунічних каменів, промальовування зображень з готландського каміння, ініціали та маргіналії із середньовічних ісландських рукописів, а також малюнки скандинавських художників ХІХ ст.: Халвдана Егедіуса, Крістіана Крога, Герхарда Мюнте, Ейлієва Вітер, Ейліває Ветер. /p>
Хрестоматія призначена для студентів історичних та філологічних відділень вузів, для дослідників середньовічного періоду історії Східної Європи, для всіх, хто цікавиться історією Русі.
Характеристики
Издательство
|
Русский фонд содействия образованию и науке |
Терміни формування замовлення
Ваше замовлення буде сформовано протягом 1-2 днів після розміщення замовлення на сайті.
Доставка Новою поштою (1-2 дні)
Вартість доставки від 30 грн. Можлива оплата післяплатою при отриманні. Вартість послуги післяплати 20 грн. + 2% від суми переказу.
Доставка Поштою України:
Стандарт (4-6 днів): вартість доставки від 20 грн.
Експрес (1-4 дні): вартість доставки від 26 грн.
Оплата замовлення
Післяплата - оплата готівкою на відділенні при отриманні посилки.
Нова пошта - 20 грн. + 2% від суми переказу.
Укрпошта: сума замовлення до 2000 грн - 2% але не менше 10 грн. Понад 2000 грн - 1% + 8 грн.
Оплата на картку ПриватБанку
Поповнення картки ПриватБанку. Можливо поповнити через Приват24, термінал самообслуговування, у відділеннях банку. За поповнення карти банк може взяти комісію в розмірі 2 грн. Після оплати повідомте по телефону номер замовлення і точну суму поповнення.