Close
(0) шт.
У вас немає елементів у кошику для покупок.
Категорії
    Filters
    Налаштування
    Пошук
    Автор: Тассо Т.
    Виробник : Ивана Лимбаха

    Освобожденный Иерусалим. Поэма

    499 грн
    Освобожденный Иерусалим. Поэма / Автор: Тассо Т., Издательство: Ивана Лимбаха, Серия: , Страниц: 608, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-89059-391-7
    ISBN: 978-5-89059-391-7
    Наявність : На складі

    Аннотация к книге "Освобожденный Иерусалим. Поэма"

    Всемирно известная рыцарская поэма Торквато Тассо (1544-1595), посвященная событиям Первого крестового похода, завершившегося взятием Иерусалима (1099). В России этим неоспоримым шедевром зачитывались Батюшков и Жуковский, высоко ценил его Пушкин. Грандиозный памятник позднего Возрождения печатается в новом переводе Романа Дубровкина, выполненном рифмованными октавами с соблюдением стилистических особенностей итальянского подлинника. В своей работе переводчик опирался на выверенный по рукописям текст поэмы, недоступный его предшественникам. Впервые за три века знаменитая эпопея предстает перед русским читателем без искажений и нивелирования, вызванных вмешательством церковной и светской цензуры. Увлекательное повествование, полное батальных сцен, резких сюжетных поворотов, любовных интриг, колдовства, чудес и занимательных приключений.

    Технічні характеристики продукту
    Автор Тассо Т.
    Кількість сторінок 608
    Напишіть власний відгук
    • Лише зареєстровані користувачі можуть написати відгуки
    *
    *
    • Неправильне
    • Відмінно
    *
    *
    *
    *

    Доставка

     

    Новая почта

    Доставка в любое отделение или почтомат Новой почты.

    Стоимость доставки по Киеву от 30 грн.

    Стоимость доставки по Украине от 40 грн.

    Срок доставки 1-2 дня.

     

     

    Оплата

     

    Безналичный расчет

    Оплата на карту ПриватБанка

     

     

    Наличный расчет

    Оплата при получении на почтовом отделении

    Стоимость услуги

    Новая почта - 20 грн + 2% от суммы перевода.

     

    Аннотация к книге "Освобожденный Иерусалим. Поэма"

    Всемирно известная рыцарская поэма Торквато Тассо (1544-1595), посвященная событиям Первого крестового похода, завершившегося взятием Иерусалима (1099). В России этим неоспоримым шедевром зачитывались Батюшков и Жуковский, высоко ценил его Пушкин. Грандиозный памятник позднего Возрождения печатается в новом переводе Романа Дубровкина, выполненном рифмованными октавами с соблюдением стилистических особенностей итальянского подлинника. В своей работе переводчик опирался на выверенный по рукописям текст поэмы, недоступный его предшественникам. Впервые за три века знаменитая эпопея предстает перед русским читателем без искажений и нивелирования, вызванных вмешательством церковной и светской цензуры. Увлекательное повествование, полное батальных сцен, резких сюжетных поворотов, любовных интриг, колдовства, чудес и занимательных приключений.

    Технічні характеристики продукту
    Автор Тассо Т.
    Кількість сторінок 608
    Теги продукту