Анотація до книги "Почему вообще существует философия математики?"
Ця воістину філософська книга повертає нас до основ – явного досвіду доказу та загадкового відношення математики до природи. Він ставить несподівані питання: Що робить математику математикою? Звідки з'явився доказ і як він розвивався? Як виникла різниця між чистою та прикладною математикою? У широкому спектрі дискусія, яка як занурена в минуле, так і незвичайно пристосована до філософських ідей, що конкурують, сучасних математиків, показує, що докази та інші форми математичного дослідження продовжують жити, розвиваючись відповідно до практик, що відповідають сучасним технологіям, і все це пов'язано з постійними (і дивовижними) фактами про людей. Він виділяє кілька різних типів застосування математики та показує, як кожен із них веде до різних філософських головоломок. Тут примітні нові філософські думки про докази, додатки та інші математичні дії. Ян Хакінг – професор Коледжу де Франс у відставці (кафедра філософії та історії наукових концепцій) професор філософії у відставці Університету Торонто. Його останні книги – «Приборкання випадку» (1990), «Переписування душі» (1995), «Соціальне конструювання чого? (1999), "Введення у ймовірність та індуктивну логіку" (2001), Mad Travellers (2002), "Поява ймовірності" (2006). Передмова перекладача Відмовившись від звичайної передмови в попередньому своєму перекладі з серії «Бібліотека аналітичної філософії» видавництва Канон + книги А. Коффа «Семантична традиція від Канта до Карнапа» (2019), я вирішив відшкодувати цей недогляд досить докладним післямовою зокрема, книзі із назвою «Чому взагалі існує філософія математики». Книга належить перу одного з найвідоміших філософів науки Яну Хакінгу. У першому випадку передмова була б навряд чи доступна для огляду, оскільки А. Коффа представив цілу філософську традицію аналітичного штибу в абсолютно новому ключі. У випадку книги Я. Хакінга я був більш підготовлений до того, щоб дати читачеві певне уявлення про характер його творчості. Післямова містить деякі мої результати досліджень з філософії математики Я. Хакінга, мабуть, найбільш оригінального та самобутнього філософа науки (російською мовою досить давно видана його книга «Уявлення та втручання». Філософські погляди Хакінга носять сліди філософської археології Мішеля Фуко, і найголовніше, Пізній філософії Людвіга Вітгенштейна Книзі Хакінга притаманний педантизм, який проявляється у увазі до джерел: від словників та енциклопедій до ретельних уточнень деталей історії та аналізу концепцій.Цю особливість автора я мав на увазі, даючи в більшості випадків оригінали імен Хоча деякі входження в надзвичайно багатій бібліографії англійською мовою є в російському перекладі, я не став їх дублювати, щоб полегшити звернення до оригіналів у разі такої необхідності. жанрі. Тому при пе Реводі обраний дещо інший варіант, який повністю відповідає задуму книги, і є по суті дещо зміненим твердженням Вітгенштейна (наведеним у цій же книзі): «Філософська антропологія математики», і вже підзаголовком йде питання Хакінга, походження якого та відповідь на нього автор обіграє за ходу всієї книги. Спеціалізованих книг з філософії математики англійською досить багато. Хакінга цікавили не описи конкретних програм у сучасній філософії математики (багато з яких, до речі, він знаходить гранично нудними та банальними), а більш загальні питання, що виділяють філософію математики серед спеціальних у філософії науки, як філософію par excellence. Як наслідок, це книга не з філософії математики, а про філософію математики. Книга Чому взагалі існує філософія математики? ISBN: 978-5-88373-595-9 - купити в Україні