Книга Byzantinorossica. Свод византийских свидетельств о Руси. Том 3 | Бибиков М. В.

Настоящий том свода византийских свидетельств о Руси посвящен актам - императорским постановлениям, международным договорам, посланиям, патриаршим распоряжениям и письмам, монастырским хозяйственным, землеустроительным, деловым документам, судебным постановлениям, полемическим инвективам. Издаваемые в русском переводе документы охватывают синхронный период истории Древнерусского государства и допалеологовской Византии, то есть X-XIII вв.
Многие тексты переведены впервые или представлены в новых современных авторских переводах, основывающихся на новейших изданиях.
2-е издание.

Содержание

Свод византийских актовых свидетельств
Предисловие
ВВЕДЕНИЕ
Византийские акты
Византия и Русь в свете документов
и рукописных материалов
I. ИМПЕРАТОРСКИЕ ПОСЛАНИЯ
II. ИМПЕРАТОРСКИЕ ХРИСОВУЛЫ
1. Акты монастыря св. Иоанна Богослова на
Патмосе
2. Хрисовулы в пользу Михаила Атталиата
3. Императорские хрисовулы -
договоры с итальянскими городами
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. РУССКО-ВИЗАНТИЙСКИЕ
ДОГОВОРЫ
III. Акты КОСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ПАТРИАРХАТА
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ПАТРИАРШИЕ ПОСЛАНИЯ НА РУСЬ
(в ДРЕВНЕРУССКИХ ВЕРСИЯХ)
IV. Акты МОНАСТЫРЕЙ АФОНА
Русские на Афоне
1. Акты Лавры св. Афанасия
2. Акты Ксиропотамского монастыря
3. Акты Ватопедского монастыря
4. Акты монастыря св. Дионисия
5. Акты Хиландарского монастыря
6. Акты Афонского Протата
7. Акты Иверского монастыря
8. Акты монастыря Пантократора
9. Акты Дохиарского монастыря
V. Акты РУССКОГО МОНАСТЫРЯ св.
ПАНТЕЛЕЙМОНА НА АФОНЕ
Тексты
Из истории Русского монастыря на Афоне
VI. Акты МОНАСТЫРЯ св. МАРИИ МЕССИНСКОЙ
VII. ПЕРЕЧНИ ЕПИСКОПИЙ (NOTITIAE
EPISCOPATUUM)
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Россия в ПОЗДНЕ-
И ПОСТВИЗАНТИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И АКТАХ
Укрепление связей Москвы с Иерусалимом и
другими патриархатами Востока (XVI в.) в
документах и описаниях
Титул русского царя и патриарха в греческих актах
(Русь и "Гиперборея" в византийской и
поствизантийской традиции)
Список иллюстраций
Список сокращений