Close
(0) шт.
Ваша корзина пуста.
Категории
    +38 (073) 938-79-43 Вт-Вс 10:00-16:00 Доставка по всей Украине
    Filters
    Настройки
    Поиск

    Книга Божественна Комедія. Чистилище | Данте Аліг’єрі

    Издательство: Астролябія
    390 грн
    Божественна Комедія. Чистилище / Автор: Данте Аліг’єрі, Издательство: Астролябія, Серия: , Страниц: 320, Переплет: Твердый, ISBN: 978-617-664-269-5
    Артикул: 17485
    ISBN: 978-617-664-269-5
    Доступность: В наличии
    Доставка: 1-2 дня

    Аннотация к книге "Божественна Комедія. Чистилище"

    Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давнішої версії Євгена Дроб’язка і не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Розгорнута передмова розповідає про Данте як співтворця теологічного концепту Чистилища — «тимчасового пекла», де винні, але не загиблі душі спокутують свої гріхи, аби бути допущеними в Небеса. Продовжуючи традицію, покладену у виданому торік «Пеклі», перекладач подає антологію пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років: від Панька Куліша до Олени О’Лір. Це видання «Чистилища», як і перша частина поеми, ілюстроване мініатюрами з Сієнського кодексу ХV століття, які приписують італійському митцеві Пріамо делла Кверча.

    Характеристики
    АвторДанте Аліг’єрі
    Количество страниц320
    ПереплетТвердый переплет
    ИздательствоАстролябія
    ISBN978-617-664-269-5
    Напишите свой отзыв
    • Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы
    *
    *
    • Плохо
    • Отлично
    *
    *
    *
    *

    Доставка

    Новая почта

    Доставка в любое отделение или почтомат Новой почты.

    Стоимость доставки по Киеву от 35 грн.

    Стоимость доставки по Украине от 45 грн.

    Срок доставки 1-2 дня.

    Оплата

    Безналичный расчет

    Оплата картой

    Наличный расчет

    Оплата при получении на почтовом отделении

    Стоимость услуги

    Новая почта - 20 грн + 2% от суммы перевода.

    Характеристики
    АвторДанте Аліг’єрі
    Количество страниц320
    ПереплетТвердый переплет
    ИздательствоАстролябія
    ISBN978-617-664-269-5

    Божественная Комедия. Новая Жизнь

    680 грн
    Божественная Комедия. Новая Жизнь / Автор: Алигьери Данте, Издательство: Иностранка, Серия: Иностранная литература. Большие книги, Страниц: 768, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-389-06131-6

    The Divine Comedy

    622 грн
    The Divine Comedy / Автор: Dante Alighieri, Издательство: Flame Tree, Серия: Gothic Fantasy , Страниц: 432, Переплет: Твердый, ISBN: 9781786648112

    Божественна Комедія. Пекло

    420 грн
    Божественна Комедія. Пекло / Автор: Данте Аліг’єрі, Издательство: Астролябія, Серия: , Страниц: 352, Переплет: Твердый, ISBN: 978-617-664-268-8

    Божественна Комедія. Рай

    420 грн
    Божественна Комедія. Рай / Автор: Данте Аліг’єрі, Издательство: Астролябія, Серия: , Страниц: 368, Переплет: Твердый, ISBN: 978-617-664-270-1
    Вместе с этим также покупают

    Психологія бою

    370 грн
    Психологія бою / Автор: Грицевич Т. Л., Капінус О. С., Мацевко Т. М., Неурова А. Б., Романишин А. М., Издательство: Астролябія, Серия: , Страниц: 336, Переплет: Твердый, ISBN: 978-617-664-260-2