Книга Confessions of a Mask | Yukio Mishima

Аннотация к книге "Confessions of a Mask"

"Есть в этом мире такое желание, как жгучая боль"
Японский подросток охвачен тоской по своему однокласснику. Он представляет свое тело, пробитое стрелами, как тело святого Себастьяна на картине, которая его одержила. Снова и снова, каждую ночь в его личных фантазиях объекты его жажды пытают, убивают и калечат. Но в жестком мире имперской Японии военного времени нет места таким трансгрессивным желаниям. Он должен носить фальшивую маску и скрывать свою истинную сущность, любой ценой.
"Потрясающее и терпкое произведение красоты" The Times Literary Supplement
Кристофер Ишервуд: "Мисима прозрачен посреди эмоциональной путаницы, смешон посреди отчаяния"
"Еще никогда "признание" не было свободнее от жалости к себе" Sunday Times

About Confessions of a Mask

'There is in this world a kind of desire like stinging pain'
A Japanese teenager is overcome with longing for his male classmate. He imagines his body punctured with arrows, like the body of St Sebastian in the painting that obsesses him. Over and over again, each night in his private fantasies, the objects of his lust are tortured, killed and maimed. But, in the rigid world of imperial wartime Japan there is no place for such transgressive desires. He must wear a false mask and hide his true nature, whatever the cost.
'A terrific and astringent work of beauty' The Times Literary Supplement
'Mishima is lucid in the midst of emotional confusion, funny in the midst of despair' Christopher Isherwood
'Never has a "confession" been freer from self-pity' Sunday Times