Книга Fear and Trembling. Dialectical Lyric by Johannes De Silentio | Soren Kierkegaard

Печально известная и чрезвычайно влиятельная философская работа Кьеркегора о вере, выборе и жертве
В книге "Страх и дрожь" Кьеркегор, который писал под псевдонимом Johannes de Silentio, излагает свой личный взгляд на религию через сцену из книги Бытие, где Авраам готовится убить своего сына по приказу Бога. Кьеркегор считал, что безоговорочное послушание Авраама было существенным скачком веры, необходимым для полной преданности его религии. Убеждение, выявленное в этой полемике, - что человек может иметь исключительную миссию в жизни - повлияло на все его более поздние произведения, а также оказало огромное влияние как на протестантскую теологию, так и на движение экзистенциалистов.
Перевод с вступлением Аластера Ханнея

About Fear and Trembling: Dialectical Lyric by Johannes De Silentio

Kierkegaard's infamous and hugely influential philosophical work on faith, choice and sacrifice
In Fear and Trembling Kierkegaard, writing under the pseudonym Johannes de Silentio, expounds his personal view of religion through the scene in Genesis in which Abraham prepares to kill his son at God's command. Kierkegaard believed Abraham's unreserved obedience to be the essential leap of faith needed to make a full commitment to his religion. The conviction shown in this polemic - that an individual can have an exceptional mission in life - informed all his later writings, and was also hugely influential for both Protestant theology and the existentialist movement.
Translated with an Introduction by Alastair Hannay