Аннотация к книге "Homage to Catalonia"
"Каждая строка серьезной работы, которую я написал с 1936 года, была написана, прямо или косвенно, против тоталитаризма и за демократический социализм, как я его понимаю". Так писал Оруэлл после того, как он был милиционером в Гражданской войне в Испании, описанной в "Посвящении Каталонии". Здесь он демонстрирует всю силу своей человечности, страсти и ясности, описывая с горькой интенсивностью яркие надежды и циничные предательства того хаотического эпизода: революционную эйфорию Барселоны, мужество обычных испанских мужчин и женщин, с которыми он боролся, ужас и путаница на фронте, его почти смертельное пулевое ранение и злобное предательство его вероятных союзников.
Книга "Посвящение Каталонии" Джорджа Оруэлла, которая рассказывает из первых уст о жестоких условиях гражданской войны в Испании, включает вступление Джулиана Саймонса в Penguin Modern Classics.
About Homage to Catalonia
'Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic Socialism as I understand it'. Thus wrote Orwell following his experiences as a militiaman in the Spanish Civil War, chronicled in Homage to Catalonia. Here he brings to bear all the force of his humanity, passion and clarity, describing with bitter intensity the bright hopes and cynical betrayals of that chaotic episode: the revolutionary euphoria of Barcelona, the courage of ordinary Spanish men and women he fought alongside, the terror and confusion of the front, his near-fatal bullet wound and the vicious treachery of his supposed allies.
A firsthand account of the brutal conditions of the Spanish Civil War, George Orwell's Homage to Catalonia includes an introduction by Julian Symons in Penguin Modern Classics.