Аннотация к книге "In My Grandfather’s Shadow. A story of war, trauma and the legacy of silence"
"Захватывающая... чрезвычайно смелая работа". Леди
"Совершенно необыкновенное... Финдли раскрывает огромную, скрытую европейскую историю, которой немногим нациям хватало смелости противостоять" Кейт Лоу
"Прекрасно написано, остро и проникновенно" Синклер Маккей
"Трогательная и мощная" Джулия Самуэль
"В тени моего деда" - это непоколебимое, побуждающее к размышлениям сочетание мемуаров и истории, а также исследование скрытых шрамов, оставленных в поколениях конфликтом и ужасами Второй мировой войны.
В поисках узнать правду о своем немецком деде, сначала гордого генерала вермахта, служившего на Восточном фронте, а затем сломанного военнопленного, которого судили за нацистские военные преступления, Анджела Финдли путешествует по Европе и России, чтобы раскрыть неописуемую историю миллионов немцев, надолго похороненную не только виной и стыдом, но и травмой.
Осторожно нарушая молчание многих виновников Второй мировой войны, она бросает вызов широко распространенным бинарным нарративам и предлагает путь вперед, который позволит заживить раны между поколениями и всем нам понять важные уроки самого мрачного эпизода современной истории.
Храбрый, глубоко проницательный и трогательный, "В тени моего деда" - это смелый взгляд на табуированную тему, который поднимает важные вопросы о том, как и почему мы должны помнить прошлое.
About In My Grandfather's Shadow
'Fascinating ... an extremely courageous work.' The Lady
'Absolutely extraordinary ... Findlay reveals a vast, hidden European story that few nations have ever been brave enough to confront' Keith Lowe
'Beautifully written, poignant and acutely perceptive' Sinclair McKay
'Moving and powerful' Julia Samuel
In My Grandfather's Shadow is an unflinching, thought-provoking fusion of memoir and history, and an exploration of the hidden scars left across generations by the conflict and horrors of the Second World War.
In a quest to discover the truth about her German grandfather, first a proud Wehrmacht General serving on the Eastern front, then a broken POW on trial for Nazi war crimes, Angela Findlay travels across Europe and Russia to uncover the untold story of millions of Germans long buried not only in guilt and shame but also trauma.
Carefully breaking the silence surrounding so many of World War Two's perpetrators, she challenges widespread binary narratives and offers a way forward that allows the intergenerational wounds to heal and us all to grasp the urgent lessons of the darkest episode in modern history.
Brave, profoundly insightful and moving, In My Grandfather's Shadow is a courageous look at a taboo subject and raises important questions about how and why we should remember the past.
