Аннотация к книге "Kurt Vonnegut: Letters"
Эта коллекция писем Воннегута - это автобиография, которую он никогда не писал - от письма, которое он отправил домой после освобождения из немецкого лагеря для военнопленных, до советов его детям: "Не позволяйте никому говорить вам, что курение и выпивка вредны для вас. Вот мне пятьдесят пять лет, и я никогда в жизни не чувствовал себя лучше".
Наполненный идеями, однострочками и посланиями к таким людям, как Норман Мейлер, Гюнтер Грасс и Бернард Маламуд, Воннегут смешной, мудрый и скромный. Как он сам сказал: "Я американская прихоть - чуть более высокого порядка, чем хула-хуп".
Как и книги Воннегута, его письма заставляют задуматься, возмущать и смеяться. Написанные в течение шестидесяти лет и никогда ранее не опубликованные, эти письма живы с уникальной точкой зрения, которая сделала Воннегута одним из самых оригинальных писателей американской художественной литературы.
About Kurt Vonnegut. Letters
This collection of Vonnegut’s letters is the autobiography he never wrote – from the letter he posted home upon being freed from a German POW camp, to notes of advice to his children: ‘Don’t let anybody tell you that smoking and boozing are bad for you. Here I am fifty-five years old, and I never felt better in my life’. Peppered with insights, one-liners and missives to the likes of Norman Mailer, Gunter Grass and Bernard Malamud, Vonnegut is funny, wise and modest. As he himself said: ‘I am an American fad―of a slightly higher order than the hula hoop’.
Like Vonnegut’s books, his letters make you think, they make you outraged and they make you laugh. Written over a sixty-year period, and never published before, these letters are alive with the unique point of view that made Vonnegut one of the most original writers in American fiction.