Аннотация к книге "Lolita"
"Лолита - это комедия, подрывная, но божественная... Вы читаете Лолиту, безвольно растянувшись на стуле, восторженно, побежденно, шокированно кивая в знак согласия" -Мартин Эмис, Observer
Поэт и извращенец, Гумберт Гумберт становится одержимым двенадцатилетней Лолитой и стремится завладеть ею, сначала телесно, а затем и артистически, из любви, "чтобы раз навсегда исправить опасную магию нимфеток". Он влюблен или безумен? Серебряноязычный поэт или извращенец? Замученная душа или чудовище? Или он все это? Обольщение Гумберта Гумберта Гумберта является одним из многих измерений в головокружительном шедевре Набокова, который пронизан диким юмором и богатой, сложной словесной структурой. Снятый Стэнли Кубриком в 1962 году с Джеймсом Мейсоном и Питером Селлерсом в главных ролях, а также в 1997 году Эдрианом Лайном с Джереми Айронсом и Мелани Гриффит в главных ролях, Лолита не потеряла своей силы шокировать и восхищать.
About Lolita
'Lolita is comedy, subversive yet divine ... You read Lolita sprawling limply in your chair, ravished, overcome, nodding scandalized assent' Martin Amis, Observer
Poet and pervert, Humbert Humbert becomes obsessed by twelve-year-old Lolita and seeks to possess her, first carnally and then artistically, out of love, 'to fix once for all the perilous magic of nymphets'. Is he in love or insane? A silver-tongued poet or a pervert? A tortured soul or a monster? Or is he all of these? Humbert Humbert's seduction is one of many dimensions in Nabokov's dizzying masterpiece, which is suffused with a savage humour and rich, elaborate verbal textures. Filmed by Stanley Kubrick in 1962 starring James Mason and Peter Sellers, and again in 1997 by Adrian Lyne starring Jeremy Irons and Melanie Griffith, Lolita has lost none of its power to shock and awe.