Close
(0) шт.
Ваша корзина пуста.
Категории
+38 (073) 938-79-43 Вт-Вс 10:00-16:00 Доставка по всей Украине
Настройки
Поиск

Книга Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі

Издательство: Апріорі
208 грн
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі / Автор: Гоголь М. , Издательство: Апріорі, Серия: , Страниц: 152, Переплет: тв, ISBN: 978-617-629-768-0
Артикул: 14681
ISBN: 978-617-629-768-0
Доступность: В наличии
Доставка: 1-3 дня

Аннотация к книге "Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі"

Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.

Тарас Бульба. Автографы, прижизненные издания. Историко-литературный и текстологический комментарий

1550 грн
Тарас Бульба. Автографы, прижизненные издания. Историко-литературный и текстологический комментарий / Автор: Гоголь Н. В., Издательство: ИМЛИ РАН, Страниц: 696, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-9208-0318-4