Аннотация к книге "Пером и штыком. Bведение в революционную политику языка"
Монография представляет собой новаторскую работу в области политической философии языка. Артикулируя неоднозначную связь между языком и политикой, автор обращается к историческому материалу. Сравнительный анализ языковых политик трех революций - французской, русской и снова французской (события мая 1968 г.) - переплетается с изложением ключевых философских концепций XX века, в частности близкой автору концепции мажоритарных и миноритарных языков Ж. Делеза и Ф. Гваттари, которая используется для анализа языкового строительства в переломные моменты истории.
Рассматриваемые в работе феномены представлены с самых разных сторон - в политических, эстетических, языковых и культурных аспектах. При этом сама постановка вопроса оригинальна и нова: язык, власть, народ, национальный вопрос рассматриваются здесь с позиций современной философской теории.
Содержание
Благодарность
Пролог
ЧАСТЬ I. ЯЗЫК РЕСПУБЛИКИ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЕДИН
Глава 1. Как возможна революция в языке?
Косность масс и невозможность революции в языке
Язык и территория: вопрос метода
Глава 2. От языка короля к языку человечества
На родном французском и никак иначе
От "вульгарного языка" к идеальной ясности
Ривароль о ясности и универсальности
французского
Глава 3. Жан-Жак Руссо о происхождении языков
и возможностях политического сообщества
Речь - "первое общественное установление"
Трансверсальность зла и происхождение языков
Глава 4. "Язык Республики должен быть един":
революционная языковая политика
Революционные логомахии и парадокс
законодателя Донесение Барера: на каких языках
говорит реакция?
Донесение Грегуара: искоренение патуа
Язык Республики и Большой нарратив французской
нации
ЧАСТЬ II. НАРРАТИВЫ БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ: РУССКАЯ
РЕВОЛЮЦИЯ И СОВЕТСКОЕ ЯЗЫКОВОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО
Глава 5. От империи к республике Советов
Проклятие Руссо и литература эскимосов
Формализм плюс коренизация всей страны
Глава 6. Евгений Поливанов о советском языковом
строительстве и социальной инженерии будущего
Марксистское языкознание и кодекс языкового
строителя коммунизма
Эволюция языка и утилитарное языковое
строительство
Глава 7. Лев Якубинский о "языковой миссии
пролетариата" и иллюзорном единстве
национального языка
Наш ответ Соссюру о возможности революции в
языке
Единство языка или классовый подход: о
принципах пролетарской языковой политики
Глава 8. Виктор Виноградов о "надклассовом
господстве" и синтезе национального языка
"Эффект Виноградова" и историчность
"пушкинского национализма"
Пушкин и проблема литературного языка в
исторической перспективе
Глава 9. Михаил Бахтин о формальном единстве и
противоборстве языковых сил
Социологическая стилистика и система языковых
норм
Социальное разноречие и проблема "чужого слова".
Революция и поиски "своего" языка
ЧАСТЬ III. "МОЛЕКУЛЯРНАЯ" РЕВОЛЮЦИЯ МАЯ 1968
ГОДА: ОТ "ВЗЯТИЯ СЛОВА" К ТЕОРИИ ПРИКАЗОВ
Глава 10. От "взятия слова" к политике языка:
Мишель де Серто о мае 1968-го и "патриотическом
проекте" Грегуара
Де Серто об "извержении слова": миметичность
революции и поиск нового языка
Опросник Грегуара и архитектура
"патриотического проекта"
Глава 11. Мишель Фуко от проектов идеального
языка и гувернаментальности к откровенной речи
Соотношение знаковых систем и проблема
идеального языка
"Полиция высказываний", гувернаментальность,
парресия
Глава 12. "Язык отдает приказы жизни":
Делез о проблеме власти и языка
Кто говорит? Semiotica prima и начало философии
"Анти-Эдип" и происхождение языка: от
примитивного территориального знака
к голосу деспота
Лингвистическая ситуация имперской Праги:
"миноритарная" литература и Франц Кафка
Постулаты лингвистики и теория приказов
Руины репрезентации, или Говорить не вместо, а
вместе
Эпилог. Скептическая меланхолия и парадоксы
революции
ПРИЛОЖЕНИЯ
Бертран Барер. Об иностранных наречиях
Анри Грегуар. О необходимости уничтожения
патуа
