Аннотация к книге "Пиратские утопии. Мавританские корсары и европейцы-ренегаты"
Сочинение П.Л. Уилсона, известного как анархист Хаким Бей. По нашей просьбе автор написал небольшое предисловие. Вот отрывок из него:
"Настоящее пиратство — это обычно отвратительное, эгоистичное, жестокое занятие. Почему же тогда мы считаем его темой детских мечтаний и романтических фильмов? Меня привлекает идея пиратов-без-жертв, мужчин и женщин, состоящих «в войне со всем миром», как анархо-индивидуалистов, последователей Макса Штирнера и Фридриха Ницше, «ни господ, ни рабов», но экзистенциально свободных людей. Почему «воля к власти» должна подразумевать насилие? В идеале она должна вести в рай, а не в ад, — на утопический остров капитана Миссона, где рабы освобождены, а любовь свободна." (пер. с англ. Владимира Садовского).