Close
(0) шт.
Ваша корзина пуста.
Категории
    +38 (073) 938-79-43 Вт-Вс 10:00-16:00 Доставка по всей Украине
    Filters
    Настройки
    Поиск

    Книга Шекспір українською по той бік Залізної Завіси | Шекспир Уильям

    Доступность: В наличии

    Том 1-ий тритомника «Шекспір українською по той бік Залізної Завіси» містить драми «Трагедія Макбета» та «Король Генрі IV» у перекладах видатного поета Теодосія Осьмачки. Їх подано в широкому контексті інших матеріялів про ці твори, про традицію української Шекспіріяни та про історію...
    Полная аннотация

    Издательство: Українські пропілеї
    Артикул: 17675
    ISBN: 978-617-7407-50-7
    1800 грн
    Доставка: 1-2 дня

    Том 1-ий тритомника «Шекспір українською по той бік Залізної Завіси» містить драми «Трагедія Макбета» та «Король Генрі IV» у перекладах видатного поета Теодосія Осьмачки. Їх подано в широкому контексті інших матеріялів про ці твори, про традицію української Шекспіріяни та про історію виникнення й діяльности першого в історії Українського Шекспірівського товариства (УШТ), створеного 1957 р. в німецькому Гайдельберзі групою видатних українських інтелектуалів в еміґрації.

    Центральне місце в діяльності УШТ посідала організована Ігорем Костецьким (головним натхненником Товариства) серія видань україномовних перекладів Шекспірових творів, яка відновлювала в еміграції традиції української Шекспіріяни, брутально зруйновані в Україні хвилями більшовицького терору. Ці видання мали могутнє символічне значення, та не тільки: деякі з них — це високі досягнення української перекладної літератури, стилістично й концептуально відмінні від зразків радянської перекладацької традиції.

    Новий тритомник творів Шекспіра повертає ці яскраві високомайстерні тексти ключових творів світового літературного канону в живий обіг української культури й робить їх загальнодоступними.

    Характеристики
    АвторШекспир Уильям
    Количество страниц886
    ПереплетТвердый переплет
    ISBN978-617-7407-50-7
    Напишите свой отзыв
    • Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы
    *
    *
    • Плохо
    • Отлично
    *
    *
    *
    *

    Доставка

    Быстрая и надежная доставка по всей Украине

    Мы заботимся о том, чтобы вы получили свои книги как можно скорее! Отправляем заказы компанией «Новая почта», которая доставит ваш заказ в любой уголок Украины.

    Вы можете получить посылку уже через 1-2 дня, где бы вы ни находились: в Киеве, Харькове, Львове, Одессе, Днепре, Запорожье, Виннице или любом другом городе, поселке или селе, где есть отделение или почтомат.

    • Срок доставки: 1-2 рабочих дня.
    • Стоимость доставки: рассчитывается по тарифам «Новой почты» (от 50-70 грн, в зависимости от веса и пункта назначения).

    Оплата

    Выбирайте самый удобный для вас способ оплаты

    Мы предлагаем несколько гибких вариантов, чтобы сделать покупку максимально комфортной.

    • Онлайн-оплата картой (Visa/MasterCard/Apple Pay/Google Pay): Самый быстрый и простой способ. Оплачивайте заказ сразу на сайте через безопасную платежную систему.
    • Наложенный платеж (оплата при получении): Оплачивайте заказ наличными или картой непосредственно в отделении «Новой почты» после осмотра посылки.

    Обратите внимание: Комиссия за услугу наложенного платежа составляет 20 грн + 2% от суммы заказа (согласно тарифам перевозчика).

    Характеристики
    АвторШекспир Уильям
    Количество страниц886
    ПереплетТвердый переплет
    ISBN978-617-7407-50-7

    Romeo and Juliet

    282 грн
    Romeo and Juliet / Автор: William Shakespeare, Издательство: Penguin, Серия: , Страниц: 320, Переплет: Мягкий, ISBN: 9780141396477

    Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.

    1560 грн
    Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI - XX вв. / Автор: , Издательство: Ивана Лимбаха, Серия: , Страниц: 440, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-89059-359-7

    Уильям Шекспир. Пьесы

    2050 грн
    Уильям Шекспир. Пьесы / Автор: Шекспир У., Издательство: Водолей, Страниц: 704, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-91763-383-1

    Пустые хлопоты любви

    5640 грн
    Пустые хлопоты любви / Автор: Шекспир У., Издательство: Наука М, Серия: Литературные памятники, Страниц: 734, Переплет: Суперобложка, ISBN: 978-5-02-040114-3

    Hamlet

    282 грн
    Hamlet / Автор: William Shakespeare, Издательство: Penguin, Серия: , Страниц: 400, Переплет: Мягкий, ISBN: 9780141396507