В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора, специфика наиболее широко распространенных и устойчивых сказочных мотивов и сюжетных схем. Тексты сказок сопровождаются структурным, культурологическим и историческим анализом сюжетов, мотивов, героев и реалий. Книга богато иллюстрирована лубочными картинами Донгхо.
Издание адресовано как специалистам по истории, культуре и фольклору Вьетнама, так и широкому кругу читателей.
Составитель Юлия Минина.

Содержание

ВСТУПЛЕНИЕ
Илья Смирнов. О сказках, об этой книге и ее
создателях
Екатерина Лютик. Вьетнамский фольклор в русских
переводах
ПРОЛОГ
Юлия Минина. Барабан, черепаха, волшебный
бамбук: мотивы и сюжеты вьетнамских сказок
СКАЗКИ
Как дракон воду пил
Три лисы-оборотня
Волшебный барабан
Дева-Кузнечик
Маленький Черепашка
Как девица питона в мужья взяла
Там и Кам
Куой в лунном дворце
Аист, павлин и попугай
Хитроумный заяц
Заяц, курица и тигр
Умная жена
Золотая пещера, серебряная пещера
Злая мачеха
Жена-птица
Как сирота дело разрешил
Обманщик Куой
Ту Уйен
Талантливый младший брат
Сказка о дровосеке
Как дядюшка Жаб с Небом судился
Бамбук о ста коленцах
Как Ван на дочке императора женился
Дочь слона
Два дядюшки Куоя
КОММЕНТАРИИ И ПРИЛОЖЕНИЯ
Анализ сюжетов и мотивов вьетнамских сказок
Указатель культурных реалий
Указатель сказочных персонажей и мотивов
Вспомогательные материалы
Библиография
Над книгой работали

Характеристики

Количество страниц	296
Формат издания	165x236 мм
Переплет	Твердый переплет
Бумага	Офсет
Иллюстрации	Черно-белые + цветные

Напишите свой отзыв

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы

Полное имя *

Ваш e-mail *

Тема: *

Сообщение *

Доставка

Быстрая и надежная доставка по всей Украине

Мы заботимся о том, чтобы вы получили свои книги как можно скорее! Отправляем заказы компанией «Новая почта», которая доставит ваш заказ в любой уголок Украины.

Вы можете получить посылку уже через 1-2 дня, где бы вы ни находились: в Киеве, Харькове, Львове, Одессе, Днепре, Запорожье, Виннице или любом другом городе, поселке или селе, где есть отделение или почтомат.

Срок доставки: 1-2 рабочих дня.
Стоимость доставки: рассчитывается по тарифам «Новой почты» (от 50-70 грн, в зависимости от веса и пункта назначения).

Оплата

Выбирайте самый удобный для вас способ оплаты

Мы предлагаем несколько гибких вариантов, чтобы сделать покупку максимально комфортной.

Онлайн-оплата картой (Visa/MasterCard/Apple Pay/Google Pay): Самый быстрый и простой способ. Оплачивайте заказ сразу на сайте через безопасную платежную систему.
Наложенный платеж (оплата при получении): Оплачивайте заказ наличными или картой непосредственно в отделении «Новой почты» после осмотра посылки.

Обратите внимание: Комиссия за услугу наложенного платежа составляет 20 грн + 2% от суммы заказа (согласно тарифам перевозчика).

Характеристики

Количество страниц	296
Формат издания	165x236 мм
Переплет	Твердый переплет
Бумага	Офсет
Иллюстрации	Черно-белые + цветные