Аннотация к книге "Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Рим/После Рима"
Первое посмертное собрание сочинений М.Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей максимально полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его деятельности. Гаспаров прежде всего знаменит своими античными штудиями, хотя сам он называл себя лишь "временно исполняющим обязанности филолога-классика в узком промежутке между теми, кто нас учил, и теми, кто пришел очень скоро после нас". Он также много занимался Средними веками и особенно много - переводил. Во втором томе собрания сочинений М.Л. Гаспарова представлены работы о литературе древнего Рима и о латинской литературе последующего периода, в основном средневековой. Они предназначались для изданий разного профиля и сами поэтому имеют разножанровый характер: панорамные картины больших историко-литературных периодов, тонкие портреты виднейших древнеримских поэтов, глубокие аналитические разборы отдельных произведений. Связывает обе части тома одна из главных для Гаспарова тем - история, содержание и судьба античной риторики, а также интерес к поэзии - от Катулла и Овидия к средневековым вагантам. В этом томе, как и в предыдущем, исследования М.Л. Гаспарова сопровождаются его художественными переводами, работа над которыми велась параллельно с научными изысканиями.
Содержание
РИМ
О ЛИТЕРАТУРЕ В ЦЕЛОМ
Поэт и поэзия в римской культуре
Римская литература 11I-II веков до н. э
Греческая и римская литература I века до н. э
Греческая и римская литература I века н. э
Греческая и римская литература II-III веков н. э
ОБ АВТОРАХ И ЖАНРАХ
Катулл, или Изобретатель чувства
Вергилий, или Поэт будущего
Вергилий и вергилианские центоны: поэтика формул и поэтика реминисценций (совместно с Е. Г. Рузиной)
Вергилий. Смесь II, X, XIII
Гораций, или Золото середины
Политический смысл литературных сатир Горация
Послание Горация к Августу: литературная полемика и политическая борьба
Топика и композиция гимнов Горация
Композиция "Поэтики" Горация
Две редакции "Поэтики" Горация
Гораций. Оды. Книга II. 17 (К Меценату), 19 (К Вакху).
"Наука поэзии" (Послание к Пизонам)
Овидий, или Наука доброты
Овидий в изгнании
Овидий. Наука любви. Книга i
Светоний и его книга
Светоний. Жизнь двенадцати цезарей. Книга IV.
Гай Калигула
О ПОЭТИКЕ И РИТОРИКЕ
Поэзия и проза-поэтика и риторика
Античная риторика как система
Цицерон и античная риторика
Поэзия риторического века
Авсоний. Круглый день
О знаменитых городах
Молитва ропалическая
Послание к Феону при получении
от него тридцати устриц
Клавдиан. На бракосочетание Гонория и Марии
Похвала Серене
Против Руфина
Кверол, или Комедия о горшке
Басни Авиана (i, 7, 8, 20, 22, 24, 27, 29, 31, 34, 36, 37)
"Дистихи Катона" (Первая книга двустиший. Одностишия)
Загадки Симфосия (1, 2, 12, 16, 18, 25, 26, 68, 69, 75, 76, 76а, 84, 86, 99, 1oo)
Стихи о фигурах красноречия (1-12, 21-23, 27-30, 32-36, 52-60)
Латинская антология
Авит. К новобрачной
Региан. Купанья в Байах
Вариации 12 мудрецов на тему эпитафии Вергилия
Веспа. Прение пекаря с поваром
Драконтий. Сотворение мира
Максимиан. Элегия V
ПОСЛЕ РИМА
О ЛИТЕРАТУРЕ В ЦЕЛОМ
Каролингское возрождение (VIII-IX века)
Валахфрид Страбон. Сапфические строфы
Ноткер Заика. Секвенция на Рождество Господне.
Секвенция на праздник Пятидесятницы
Латинская литература между империей и папством (X-XI века)
Кембриджские песни ("Лжец", "Стих о монахе
Иоанне", "Весенние вздохи девушки")
Хильдеберт Лаварденский. Первая элегия о Риме.
Вторая элегия о Риме
Марбод Реннский. Стихотворные безделки
Бальдерик Бургейльский. О писчих табличках
Тринадцатый век: общество и литература
Альбертино Муссато. Эцеринида
О ПОЭТИКЕ И РИТОРИКЕ
Средневековые латинские поэтики в системе средневековой грамматики и риторики
Матвей Вандомский. Из "Письмовника"
ОБ АВТОРАХ И ЖАНРАХ
Поэзия вагантов
Чин голиардский
Гугон, Примас Орлеанский. Жизнь блудницы
Архипиита Кельнский. Проповедь
Вальтер Шатильонский. "Для Сиона не смолчу я..."
Кабацкая песня
Комедия о трех девушках
Поэзия Иоанна Секунда
Работы М. Л. Гаспарова по античности и средним векам, не вошедшие в настоящее издание
