Книга The Acts of King Arthur and his Noble Knights | John Steinbeck

Первое посмертно опубликованное произведение Стейнбека "Действия короля Артура и его благородных рыцарей" - это переосмысление рассказов из "Смерти Артура" Мэлори. В этой чрезвычайно успешной попытке перевести Мэлори на современный английский язык Стейнбек воссоздал ритм и тон оригинального среднеанглийского языка.

About The Acts of King Arthur and his Noble Knights

Steinbeck's first posthumously published work, The Acts of King Arthur and His Noble Knights is a reinterpretation of tales from Malory's Morte d'Arthur. In this highly successful attempt to render Malory into Modern English, Steinbeck recreated the rhythm and tone of the original Middle English.