Книга The High Window | Raymond Chandler

Филипп Марло занимается делом: его клиентка, высохшая шелуха женщины, хочет, чтобы он вернул редкую золотую монету под названием Brasher Doubloon, пропавшую из коллекции ее покойного мужа. Это простая часть. Дело становится еще сложнее, когда Марлоу обнаруживает, что каждому, кто держит монету, очень не повезет: они всегда становятся мертвыми. Это также неудача для частного детектива, потому что, оставляя след трупов вокруг Лос-Анджелеса, он раздражает полицейских. Если Марлоу быстро не завершит это дело, он окажется в тюрьме или, что еще хуже, в ящике в земле. .

About The High Window

Philip Marlowe's on a case: his client, a dried-up husk of a woman, wants him to recover a rare gold coin called a Brasher Doubloon, missing from her late husband's collection. That's the simple part. It becomes more complicated when Marlowe finds that everyone who handles the coin suffers a run of very bad luck: they always end up dead. That's also unlucky for a private investigator, because leaving a trail of corpses around LA gets cops' noses out of joint. If Marlowe doesn't wrap this one up fast, he's going to end up in jail - or worse, in a box in the ground . . .