Аннотация к книге "The Lady in the Lake"
Жена Дераса Кингсли сбежала в Мексику, чтобы быстро развестись и выйти замуж за Криса Лейвери, который хочет быть Казановой. По крайней мере так утверждала записка, которую она оставила мужу. Проблема в том, что когда Филипп Марлоу спрашивает Лейвери об этом, тот все отрицает и отправляет частного детектива с блохой, которая крепко застряла в ухе. Но когда Марлоу в следующий раз встречается с Лавери, он ничего не отрицает - из-за двух пулевых дыр в его сердце. Теперь Марлоу на следах убийцы, который ведет его из задымленного Лос-Анджелеса вплоть до мутного горного озера. .
About The Lady in the Lake
Derace Kingsley's wife ran away to Mexico to get a quickie divorce and marry a Casanova-wannabe named Chris Lavery. Or so the note she left her husband insisted. Trouble is, when Philip Marlowe asks Lavery about it he denies everything and sends the private investigator packing with a flea lodged firmly in his ear. But when Marlowe next encounters Lavery, he's denying nothing - on account of the two bullet holes in his heart. Now Marlowe's on the trail of a killer, who leads him out of smoggy LA all the way to a murky mountain lake . . .