Аннотация к книге "The Mission Song"
"Завораживает" -Sunday Times
Как переводчик африканских языков Бруно Сальвадор очень востребован. Он считает своим принципом оставаться нейтральным - независимо от того, что он слышит. Но когда его вызывают на секретную работу для британской разведки, ему говорят, что ему придется испачкать руки. Его миссия состоит в том, чтобы помочь принести демократию в Конго - демократию, которая будет доставлена на конце дула.
"Песня о миссии" - это оскорбительное изображение коррумпированного мира, где верность можно купить, а война - это просто возможность свести старые счеты.
"Просто поразительно... невероятно сложное произведение фантастики" - Чарльз Камминг
About The Mission Song
'Mesmerising' Sunday Times
As an interpreter of African languages, Bruno Salvador is much in demand. He makes it a principle to remain neutral - no matter what he hears. But when he is summoned on a secret job for British Intelligence, he is told he will have to get his hands dirty. His mission is to help bring democracy to the Congo - democracy that will be delivered at the end of a gun barrel.
The Mission Song is an excoriating depiction of a corrupt world where loyalty can be bought and war is simply an opportunity to settle old scores.
'Simply astonishing ... a formidably sophisticated work of fiction' Charles Cumming