Аннотация к книге "To Hell and Back. Europe 1914-1949"
"Замечательно... скорее всего станет классикой" Observer
Летом 1914 года большая часть Европы погрузилась в войну, настолько катастрофическую, что она разрушила политику и убеждения континента таким образом, от которого пришлось оправиться поколениям. Катастрофа напугала выживших, шокированных тем, что цивилизация, которая беззаботно считала себя моделью для остального мира, развалилась в хаотичной дикости, которой не было сравнения.
В 1939 году европейцы инициировали второй конфликт, который стал еще хуже - войну, в которой убийство мирного населения было центральным и которая завершилась Холокостом. В ад и обратно рассказывает эту историю с человечностью, чувством и оригинальностью. Кершоу дает убедительный рассказ о событиях, но он также борется с самыми сложными проблемами, которые эти события поднимают - с тем, что это означало для европейцев, которые начали такие страшные времена и пережили их, - и что это означает для нас.
About To Hell and Back: Europe, 1914-1949
'Superb ... likely to become a classic' Observer
In the summer of 1914 most of Europe plunged into a war so catastrophic that it unhinged the continent's politics and beliefs in a way that took generations to recover from. The disaster terrified its survivors, shocked that a civilization that had blandly assumed itself to be a model for the rest of the world had collapsed into a chaotic savagery beyond any comparison.
In 1939 Europeans would initiate a second conflict that managed to be even worse - a war in which the killing of civilians was central and which culminated in the Holocaust. To Hell and Back tells this story with humanity, flair and originality. Kershaw gives a compelling narrative of events, but he also wrestles with the most difficult issues that the events raise - with what it meant for the Europeans who initiated and lived through such fearful times - and what this means for us.