Книга Under Western Eyes | Joseph Conrad

"Это я сегодня утром убрал де П-". Этими леденящими душу словами Виктор Халдин разрушает одинокое, трудолюбивое существование Разумова, своего сокурсника по Петербургскому университету. Разумов стремится преодолеть отрицание своего дворянского происхождения, сделав блестящую карьеру в царской бюрократии, созданной Петром Великим. Но в дореволюционной России наследие Петра - самодержавие, сдерживаемое убийствами, и Разумов вскоре попадает в трагическую паутину вместе с доверчивой сестрой Халдина Натальей в засекреченной от шпионов Женеве. Их судьбоносную историю рассказывает пожилой англичанин, который любит Наталью, но до конца играет свою роль "дремучего западника".

About Under Western Eyes

'It was I who removed de P- this morning.' With these chilling words Victor Haldin shatters the solitary, industrious existence of Razumov, his fellow student at St Petersburg University. Razumov aims to overcome the denial of his noble birth by a brilliant career in the tsarist bureaucracy created by Peter the Great. But in pre-revolutionary Russia Peter's legacy is autocracy tempered by assassination; and Razumov is soon caught in a tragic web with Haldin's trustful sister Natalia in spy-haunted Geneva. Their fateful story is told by an elderly Englishman who loves Natalia but plays his part of a 'dense Westerner' to the end.