Аннотация к книге "When the Going Was Good"
Между 1929 и 1935 годами Ивлин Во много путешествовал и написал четыре книги о своем опыте.
В этом сборнике он пишет, со свойственным ему остроумием и проницательностью, о круизе вокруг Средиземного моря; поездка на поезде из Джибути в Абиссинию для участия в коронации императора Хайле Селассие в 1930 году; его путешествия по Адену, Занзибару, Кении и Конго, преодолевая невыносимую жару и мучаясь комарами; путешествие в Гайану и Бразилию; и его возвращение в Аддис-Абебу в 1935 году, чтобы сообщить о войне между Абиссинией и Италией.
Приключения Во во время путешествий дали ему идеи для таких классических романов, как "Совок" и "Черная напасть"
About When the Going Was Good
Between 1929 and 1935 Evelyn Waugh travelled widely and wrote four books about his experiences.
In this collection he writes, with his customary wit and perception, about a cruise around the Mediterranean; a train trip from Djibouti to Abyssinia to attend Emperor Haile Selassie's coronation in 1930; his travels in Aden, Zanzibar, Kenya and the Congo, coping with unbearable heat and plagued by mosquitoes; a journey to Guyana and Brazil; and his return to Addis Ababa in 1935 to report on the war between Abyssinia and Italy.
Waugh's adventures on his travels gave him the ideas for such classic novels as Scoop and Black Mischief.