Аннотация к книге "Загадка модернизма. Вячеслав Иванов. Материалы XI Международной Ивановской конференции"
Настоящий сборник посвящен многообразному культурному наследию Вячеслава Иванова (1866-1949), одного из наиболее выдающихся творцов эпохи модернизма. Основу книги составляют материалы и исследования, связанные с XI Ивановской конференцией Viacheslav Ivanov: the Enigma of Modernism, Еврейский Университет в Иерусалиме, 5-7 мая 2019 г. Вопрос о влиянии Иванова на ведущие направления гуманитарных наук в эпоху модернизма определил направления работы конференции и тематику сборника. В нем представлены исследования российских и зарубежных ученых, в которых рассматривается роль Иванова - символистского поэта, философа и историка идей - в эволюции литературы, музыки, театра, религиозной, культурной и художественной мысли в России, Европе и Эрец Исраэль. Один из наиболее важных аспектов этой книги - отношение Иванова к возрождению еврейской жизни, языка иврит и созданию новой израильской культуры.
Сборник включает публикации, основанные на архивных материалах. Особый интерес представляет визуальный ряд книги, представляющий малоизвестные работы К. Сомова, Н. Альтмана, Генрика Рипзама (Henrick Ripszam), фотографии Нини и Кэри Гесс (Nini and Carry Hess). Издание представляет интерес для филологов и философов, театроведов, искусствоведов и музыковедов и всех ценителей поэзии и культуры.
Составители: Н. Сегал-Рудник, Д. Сегал, О. Левитан.
Содержание
Н. Сегал-Рудник, Д. Сегал, О. Левитан. От
составителей
I.
Вяч. Иванов и проблемы культуры
Димитрий Сегал (The Hebrew University of Jerusalem,
Israel). Творчество Вяч. Иванова и модернизм
Жорж Нива (University of Geneva, Switzerland).
«Christus praesens» и поэзия Вячеслава Иванова
Стефано Каприо (The Pontifical Oriental Institute,
Rome, Italy). Повесть о Светомире царевиче: миф и
богословская мысль
Pamela Davidson (University of London, UK).
Viacheslav Ivanov and the 'Jewish question': The limits
of the ‘universal man'
Анджей Дудек (Jagiellonian University in Krakow,
Poland). Природа и типология ценностей в мысли
Вячеслава Иванова
Нина Сегал-Рудник (The Hebrew University of
Jerusalem, Israel). Достоевский в мифологии и
онтологии Вяч. Иванова
Мария Плюханова (University of Perugia, Italy).
Труды Вячеслава Иванова о Достоевском:
эволюция основного мифа
Мария Цимборска-Лебода (Maria Curie-Sklodowska
University, Lublin, Poland). «Забота об Anima» -
Вячеслав Иванов как соучастник диалога с
современностью
Елена Тахо-Годи (МГУ им. М.В. Ломоносова, ИМЛИ
РАН, Россия, Москва). Трансформация мифа об
Эдипе в историософской эссеистике Вяч. Иванова
1930-х годов
Мишель Грабар (University of Rennes 2, France).
Отклики теории Вячеслава Иванова Ты Ecu у
Эмманюэля Левинаса и Жака Дерриды
Федор Поляков (University of Vienna, Austria).
Тень Агриппы Неттесгеймского в кругу русских
символистов
II.
Поэзия И ПОЭТИКА
Светлана Федотова (ИМЛИ РАН, Россия, Москва).
Вяч. Иванов и А. Бергсон: феноменология памяти в
поэме Младенчество.
Алексей Козырев (МГУ им. М.В. Ломоносова,
Россия, Москва).
Топос младенчества в русской культуре
Евгений Пономарев (ИМЛИ РАН, Россия, Москва;
РГПУ им. Герцена, С.-Петербург).
Две версии «младенчества»: Вячеслав Иванов и
Иван Бунин
Aminadav A. Dykman (The Hebrew University of
Jerusalem, Israel).
Ivanov, Augustan poets, Du Bellay and Neo-Latin Elegy
Лариса Павлова, Ирина Романова (Смоленский
государственный университет, Россия).
Скрытые структуры в лирике Вячеслава Иванова
(из опыта применения программного комплекса
«Гипертекстовый поиск
слов-спутников в авторских текстах»)
Евгений Сошкин.
«Узел жизни». Геологический миф Осипа
Мандельштама и Вячеслава Иванова
Константин Лаппо-Данилевский (ИРЛИ РАН
(Пушкинский Дом), Россия, С.-Петербург).
«Перевод-истолкование» в понимании Вяч. Иванова
Лия Ермакова (Национальный исследовательский
университет «Высшая школа экономики», Россия,
С.-Петербург).
Библейская лексика в переводах Вяч. Иванова из
Эсхила
III.
Биография и творчество
Андрей Шишкин (University of Salerno, Viacheslav
Ivanov Research Center, Rome, Italy).
Сомов и Башня Вяч. Иванова: портрет - терцины -
фронтиспис
Роман Тнменчик (The Hebrew University of Jerusalem,
Israel).
Вячеслав Иванов у Ахматовой: из Именного
указателя к «Записным книжкам»
Павел Дмитриев (С.-Петербургская академическая
филармония им. Д.Д. Шостаковича, Россия).
Поэтическое состязание на Башне в июле 1909 г.:
Еще раз к вопросу о творческих соприкосновениях
Вяч. Иванова и М. Кузмина
Геннадий Обатнин (University of Helsinki, Finland).
Годы учения Веры Шварсалон
Александр Соболев (Россия, Москва).
Вячеслав Иванов и молодые поэты (заметки к теме)
Елена Толстая (The Hebrew University of Jerusalem,
Israel).
Вячеслав Иванов и Алексей Толстой
Михаил Вайскопф (The Hebrew University of
Jerusalem, Israel).
Воспоминания Андрея Белого о Штейнере:
актуальный контекст
Светлана Гарциано (University of Lyon, France).
Образ Вяч. Иванова в преломлениях субъективно-
семейных воспоминаний и эмигрантской критики
Павел Трибунский (ДРЗ им. А.И. Солженицына, ИРИ
РАН, Россия, Москва). Материалы к биографии А.А.
Бакши
Николай Богомолов (МГУ им. М.В. Ломоносова,
Россия, Москва).
Вячеслав Иванов в архиве И.Н. Розанова
Майкл Вахтель (Princeton University, USA).
Вячеслав Иванов в переписке Е.Д. Шора с Р.
Рёсслером
IV.
Иванов и музыка
Тамара Левая (Нижегородская государственная
консерватория им. М.И. Глинки, Россия).
Вячеслав Иванов и судьба мифа о Скрябине
Леонид Каяниди (Смоленский государственный
университет, Россия). «Прометей» А.Н. Скрябина и
«Прометей» Вячеслава Иванова: конструктивно-
семиотические аналогии музыкального и
поэтического текста
Константин Зенкин (Московская государственная
консерватория им. П.И. Чайковского, Россия).
Идея мистерии Вячеслава Иванова и ее
составляющие в музыке XX века.
V.
Иванов и театр.
Габима
Nikolai Pesochinsky (РГИСИ, Россия, С.-Петербург).
Dionysianism and Theatricality, Conciliarity and
Synthesis: The Development of Ideas in Russian
Theatre throughout the 1910s and 1920s
Владислав Иванов (Государственный институт
искусствознания, Россия, Москва). Мейерхольд в
Микенах. Модернизм и архаика
Анна Некрылова (ИРЛИ РАН (Пушкинский Дом),
Россия, С.-Петербург). Соборность и зрелища:
петроградские театрализованные представления
1920-х годов
Габима и Иванов: документы и исследования
Беловой автограф выступления Вяч. Иванова на
обсуждении «Габимы» в Центротеатре 16 февраля
1920 года
Из записной книжки Вяч. Иванова 1924 г.
Запись Вяч. Иванова в книге отзывов театра
«Габима», 15 июня 1924 г.
Встреча X. Ровиной и Вяч. Иванова
Ольга Левитан (The Hebrew University of Jerusalem,
Tel-Aviv University, Israel). Опыт реалистического
символизма: «Гадибук»
Yair Lipshitz (Tel Aviv University, Israel).
Religion, Modernist Theatre, and the Temporal
Entanglements of The Dybbuk
Наталья Злыднева (Институт славяноведения РАН.
Россия, Москва). Натан Альтман: путь к
сценографии
Leah Gilula (The Israel Goor Theatre Archives and
Museum, The Hebrew University of Jerusalem, Israel).
Habima on Mount Scopus. The Nachum Zemach
Collection and Nathan Altman's Costume Sketches for
The Dybbuk
Беседа с композитором Иосифом Барданашвили.
Ведущий - Леонид Ровинский
VI.
Переводы Иванова на иврит
Aminadav A. Dykman
A note on the Hebrew translations of Viacheslav
Ivanov’s poems
Вяч. Иванов.
Три стихотворения в переводе Аминадава Дикмана
