Книга Подлинные письма из России, 1825-1828 гг./ Перевод с англ. Вишняков М.А.

Эта книга уникальна. Она составлена из переписки британского посланника в России Эдварда Кромвеля Дисборо и его супруги Анны с родственниками и знакомыми. Эти письма почти двести лет хранились в архивах наследников Дисборо, были практически недоступны для изучения и публикации и лишь волею случая попали в руки нашего соотечественника Михаила Вишнякова, переведены им и публикуются на русском языке впервые. И теперь нам предоставляется удивительная возможность с необычного ракурса - глазами очевидцев-иностранцев - взглянуть на Россию 1820-х годов, основополагающих и переломных в ее судьбе. Перед нами пройдет череда событий, связанных со смертью и похоронами императора Александра I, восстанием декабристов, воцарением Николая I. Мы сможем окунуться в неповторимую атмосферу праздничной и повседневной жизни петербургского и московского великосветского общества. Порою перья супругов Дисборо трактуют эти события, описывают быт и нравы чужой загадочной страны совсем не так, как принято в отечественной историографии, но тем интереснее будет читать эти письма.