Анотація до книги "Изящное искусство создавать себе врагов"
Витонче мистецтво створювати собі ворогів, жартівливо показане на багатьох прикладах, коли надмірно серйозних людей, позбавлених самовладання, дратували і весело підбурювали до непристойної і нетактовної балакучості.
"Витонче мистецтво створювати собі ворогів" Джеймс (1834-1903) являє собою добірку з найбільш безглуздих відгуків на творчість художника та його найуїдливіших відповідей на них. В основу книги ліг протокол скандальної справи "Уістлер проти Рескіна", що відбувся 15 листопада 1878 і став першим публічним обговоренням, нехай і в юридичних термінах, питання про ціну, символічної та фінансової, мистецтва. Вістлер блищить bon mots, дотепно полемізує, обробляючи кожну уїдливу записку як найважчу офсетну дошку, створюючи тим самим своєрідні "офорти в прозі". "Витонче мистецтво створювати собі ворогів" - своєрідний маніфест антивікторіанського руху, перша в історії спроба художника захистити своє новаторське мистецтво від неосвіченої і вульгарної критики, відстояти незалежність у новому світі мистецтв, що складається на очах, заснованому на продажах.
Упорядник: Некрасова Е .А.
Зміст
Катерина Некрасова. Джеймс Макніл Вістлер
Витонче мистецтво створювати собі ворогів
Коментарі
Василь Толмачов.Про перекладача цієї книги