Книга Бхартрихари. Триста строф (Шатакатраям). Бильхана. Пятьдесят строф о тайной любви (Чаурапанчашика)

До книги увійшли цілком два твори санскритської літератури. Триста строф (Шатакатраям) поета та йогіна Бхартріхарі (бл. VI ст.) - Зібрання афористичних віршів. У них читач знайде роздуми про шляхи людського життя, про кохання, про взаємини людини і Бога в середньовічній Індії. еротичної поезії.

Зміст

[Санскритський зміст]
Передмова перекладача
БХАРТРИХАРІ
ТРИСТА СТРОФ (ШАТАКАТРАЯМ)
Сто СТРОФ ПРО ЖИТТЯВУ МУДРОСТІ (Нітіш
АТАКА)
Прославлення
Про дурнів
Про мудреців та поетів
Про честь і доблесть
Про багатство
Про негідників
/>Про доброчесних
Про допомогу іншим
Про стійкість
Про долю
Про карму
Сто СТРОФ про ЛЮБОВНУ ЗАХОДУ
(ШРИНГАРАШАТАКА)
Прославлення
Восхвалення жінок
Опис насолоди
Про юність
Про зречення жінок
Погляд з обох сторін
Засудження жінок
Про зачарованих і подолали чари< br/>Про хибно зрікалися пристрастей
Пори року
Сто СТРОФ ПРО ЗВІДЧЕННЯ ВІД СВІТСЬКИХ ЗАХИСТ
(ВАЙРАГ'ЯША ТАКА)
Прославлення
Засудження бажань
Насмішка над зреченням від мирських
прив'язань
Засудження жебрацтва
Непостійність мирських насолод
Велич Часу
Бесіда подвижника і царя
Викликаю до своєї душі
Розрізнення вічного та ефемерного
Поклоніння Шиве
Мандри подвижника
БІЛХАНА
П'ЯТЬДЕСЯТ СТРОФ ПРО ТАЄМНЕ КОХАННЯ
(ЧАУРАПАНЧАШИКА)
[Поема]
Про видання
ДОДАТКИ
[Покажчик початку строф (з Шатакатраям) ]
[Покажчик початку строф (з Чаурапанчашики)]
Бхартріхарі в російських дореволюційних
перекладах.
Бгартрігарі [М. Л. Михайлов, 1862]
Ізъ Бартрігарі [0. Б. Міллер, 1852]
Санскритсюя віршує [Н. Берг, 1852]
Близько і далеко [Н. Бергъ, 1857]
Індшсює афоризми [фрагменти, К. Бальмонтъ,
1914]
Індшсює цв^ти [фрагменти, К. Бальмонтъ, 1915]
Вибрана бібліографія [Бхартріхарі в< br/>перекладах]