«Метафізика» — один із головних творів Арістотеля, який є точкою відліку філософської традиції метафізики. У ньому Арістотель викладає свою «першу філософію», яку він так називає тому, що вона займається пошуком причин всієї дійсності. Крім того, «Метафізика» є першою систематичною історією філософії, оскільки Арістотель робить «огляд» думок попередніх мислителів, дотичних до його предмета. У цьому сенсі «Метафізика» як перший професійний філософський текст є витоком всієї подальшої філософської письмової культури.
Поданий в цій книзі переклад «Метафізики» Арістотеля є однією із двох версій перекладу цього твору, які виконувалися паралельно і керувалися істотно різними перекладацькими стратегіями. Відрізняючись насамперед термінологією і ступенем буквалізму, два переклади мали на меті доповнювати й висвітлювати один одного, але водночас можуть сприйматися як самостійні. На відміну від другого, «буквального» перекладу, цей переклад послуговується більш традиційною філософською термінологією і розрахований на широке коло читачів.

Напишіть свій відгук

Тільки зареєстровані користувачі можуть залишати відгуки

Повне ім'я *

Ваш e-mail *

Тема: *

Повідомлення *

Доставка

Швидка та надійна доставка по всій Україні

Ми дбаємо про те, щоб ви отримали свої книги якнайшвидше! Відправляємо замовлення компанією «Нова пошта», яка доставить ваше замовлення в будь-який куточок України.

Ви можете отримати посилку вже за 1-2 дні, де б ви не знаходились: у Києві, Харкові, Львові, Одесі, Дніпрі, Запоріжжі, Вінниці чи будь-якому іншому місті, селищі або селі, де є відділення чи поштомат.

Термін доставки: 1-2 робочі дні.
Вартість доставки: розраховується за тарифами «Нової пошти» (від 50-70 грн, залежно від ваги та пункту призначення).

Оплата

Обирайте найзручніший для вас спосіб оплати

Ми пропонуємо кілька гнучких варіантів, щоб зробити покупку максимально комфортною.

Онлайн-оплата карткою (Visa/MasterCard/Apple Pay/Google Pay): Найшвидший та найпростіший спосіб. Оплачуйте замовлення відразу на сайті через безпечну платіжну систему.
Післяплата (оплата при отриманні): Оплачуйте замовлення готівкою або карткою безпосередньо у відділенні «Нової пошти» після огляду посилки.

Зверніть увагу: Комісія за послугу післяплати складає 20 грн + 2% від суми замовлення (згідно з тарифами перевізника).

Інші книги автора Аристотель

Метафизика. Политика. Поэтика. Риторика

1000 грн

Метафизика. Политика. Поэтика. Риторика / Автор: Аристотель, Издательство: Азбука, Серия: Non-Fiction. Большие книги, Страниц: 704, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-389-20042-5

Політика. Поетика

354 грн

Політика. Поетика / Автор: Аристотель, Видавництво: Фолио, Серія: Folio. Світова класика, Сторінок: 512, Обкладинка: М'яка обкладинка, ISBN: 978-617-551-405-4

Политика

342 грн

Политика / Автор: Аристотель, Издательство: Азбука, Серия: Азбука-Классика. Non-Fiction (мягк/обл.), Страниц: 352, Переплет: Мягкий, ISBN: 978-5-389-10008-4

Никомахова этика

563 грн

Никомахова этика / Автор: Аристотель, Видавництво: Азбука, Серія: Азбука-Классика. Non-Fiction, Сторінок: 448, Обкладинка: М'яка обкладинка, ISBN: 978-5-389-19016-0

Афинская полития. Государственное устройство афинян

400 грн

Афінська політія. Державний устрій афінян / Автор: Арістотель, Видавництво: Флінта; МПСІ, Рік: 2007, Сторінок: 240, Обкладинка: Тверда, ISBN: 978-5-89349-838-7.

Разом із цим також купують

Формирование природы человека и назначение истории

516 грн

Формирование природы человека и назначение истории / Автор: Оруджев З.М., Издательство: Культурная революция, Серия: , Страниц: 416, Переплет: Твердый, ISBN: 978-5-902764-39-7