Книга История бриттов. Жизнь Мерлина

Гальфрид Монмутский — английский священник, историк и писатель, чьи сочинения в Средние века были широко известны как на родине автора, так и во всей Европе и, разойдясь во множестве списков, переложений и подражаний, оказали значительное влияние на западную словесность и художественную культуру последующих столетий. Его главные произведения — написанные на латыни прозаическая хроника «История бриттов» (ок. 1137 г.) и поэма «Жизнь Мерлина» (между 1148 и 1150 гг.) — подарили мировой литературе и искусству сюжет о короле Лире и трех его дочерях, образ волшебника Мерлина, прорицателя и наставника короля Артура, и, конечно, первый подробный рассказ о деяниях самого Артура, полулегендарного вождя бриттов, популярнейшего героя валлийских преданий и позднейших стихотворных и прозаических романов о рыцарях Круглого стола. Кретьен де Труа и Томас Мэлори, Рафаэль Холиншед и Уильям Шекспир, Роджер Ланселин Грин и Мэри Стюарт немало обязаны сочинениям Гальфрида, в которых недостаток достоверности щедро компенсируется занимательностью повествования, разнообразием стилистической манеры, смелостью и оригинальностью авторской фантазии.

Содержание

ИСТОРИЯ БРИТТОВ. Перевод А. Бобовича
ЖИЗНЬ МЕРЛИНА. Перевод С. Ошерова
ДОПОЛНЕНИЯ
Ненний. История бриттов. Перевод А. Бобовича
Мадок из Эдейрна. На сочинение Гальфрида.
Перевод С. Ошерова
ПРИЛОЖЕНИЯ
А. Д. Михайлов. Книга Гальфрида Монмутского и
ее судьба
Примечания. А. С. Бобович, М. А. Бобович