Анотація до книги "The Pearl"
Коли Кіно, бідний індієць, що шукає перли, знаходить «Перлину світу», він вірить, що його життя чарівним чином зміниться. Він одружиться з Хуаною, і їхній син Койотіто зможе відвідувати школу. Одержимий своїми мріями, Кіно сліпий до жадібності та навіть насильства, які перлина викликає в ньому та його сусідах. Написана з ліричною простотою, «Перлина» протиставляє цінності цивілізованого світу цінностям примітивного й вважає їх трагічно неадекватними.
About The Pearl
When Kino, a poor Indian pearl-diver, finds 'the Pearl of the world' he believes that his life will be magically transformed. He will marry Juana and their son Coyotito will be able to attend school. Obsessed by his dreams, Kino is blind to the greed and even violence the pearl arouses in him and his neighbours. Written with lyrical simplicity, The Pearl sets the values of the civilized world against those of the primitive and finds them tragically inadequate.