Анотація до книги "Тактика Льва"
Книга являє собою перший у вітчизняній історіографії переклад російською мовою видатної пам'ятки візантійської військово-наукової літератури, відомого як "Тактика Лева". Автором трактату є імператор Македонської династії Лев VI Мудрий; час створення твору визначається хронологічними рамками перебування на троні цього імператора (886—912 рр.). Переклад "Тактики" здійснено за її будинком у "Грецькій Патрології" Ж.-П. Міня (Париж, 1863. Т. 107), також використані незакінчене видання трактату, що вийшло Будапешті в 1917—1922 гг. під керівництвом академіка Р. Варі, і новітня публікація джерела, здійснена Дж. Деннісом (Вашингтон, 2010). Враховано видання окремих фрагментів "Тактики" у перекладах сучасними мовами. Текст перекладу надіслано вступну статтю, в якій висвітлено основну проблематику трактату (авторство, датування, історія створення, структура, джерела, ступінь залежності від попередньої літератури та масштаби впливу на наступну).
Книга Лев VI Мудрий.Тактика Лева ISBN: 978-5-91419-747-3 - купити в Україні