Эта книга устраняет чудовищную историческую несправедливость: она впервые представляет отечественному читателю наследие одного из самых замечательных умов человечества, государственного и общественного деятеля, дипломата, ученого, изобретателя, писателя, философа, бизнесмена - Бенджамина Франклина (1706-1790). Его лицо знакомо всем - это портрет, растиражированный несчетное количество раз на главной денежной купюре США; его афоризм "Время - деньги" знают даже те, кто ничего не знает; а его "Автобиография" давно стала настольной книгой для большинства успешных людей, многие из которых уже успели войти в когорту великих личностей.
"Если вы хотите получить превосходные советы о том, как обращаться с людьми, управлять самим собой и совершенствовать свои личные качества,- сказал однажды Дейл Карнеги,- прочтите автобиографию Бенджамина Франклина - одну из самых увлекательных историй жизни".
Бенджамин Франклин - один из отцов-основателей США и единственный из них, чья подпись стоит под Декларацией независимости, Версальским мирным договором и Конституцией - тремя документами, определившими ход истории не только Соединенных Штатов, но и всего мира. А еще Франклин изобрел громоотвод, кресло-качалку, печку-буржуйку, кухонную плиту, придумал летнее время и создал множество других полезных вещей.
Кроме первого полного русского перевода автобиографии, в это издание вошли сочинения Бенджамина Франклина разных лет: от "Трактата о свободе и необходимости, удовольствии и страдании", написанного юным автором в 19 лет, - до сатирического памфлета "О работорговле", работу над которым 84-летний великий американец закончил за три недели до своей кончины. И наконец, подлинным украшением издания стали сотни великолепных иллюстраций, благодаря которым читателю гарантирован "эффект погружения" в эпоху, в которой жил и творил Бенджамин Франклин.
Содержание
"Сегодня дороже всех завтра…". Слово о
Франклине
Автобиография Бенджамина Франклина. 1706-1757
1. Мои предки и детство в Бостоне
2. Я становлюсь печатником
3. Прибытие в Филадельфию
4. Первая поездка в Бостон
5. Мои первые друзья в Филадельфии
6. Первое посещение Лондона
7. Я обзавожусь собственным делом в Филадельфии
8. Деловой успех и первая общественная
должность
9. План для достижения нравственного
совершенства
10. "Альманах Бедного Ричарда" и другие
мероприятия
11. Интерес к общественным делам
12. Оборона провинции
13. Государственная служба и обязанности
(1749-1753)
14. Генеральная конвенция в Олбани
15. Споры с владельцами
16. Экспедиция Брэддока
17. Оборона фронтира
18. Научные эксперименты
19. Представитель Пенсильвании в Лондоне
Сочинения
Трактат о свободе и необходимости, удовольствии
и страдании
Догматы веры и дела религии
Апология печатников
Советы для тех, кто хочет быть богатым
Наблюдения касательно умножения человечества,
народонаселения и т. д.
Путь к богатству
О бедных тружениках
Как великая империя может превратиться в
маленькое государство
Эфемера: эмблема человеческой жизни
Свисток
Молитва Господня
Прием
Диалог между Франклином и Подагрой
Этика шахмат
Красивая нога и уродливая нога
О работорговле
Арабская сказка
Высказывания разных лет (из частных писем)
Приложение
Бенджамин Франклин. Его жизнь, общественная и
научная деятельность. Биографический очерк Я. В.
Абрамова
Несколько вступительных слов
Глава 1. Детство Франклина
Глава 2. Начало самостоятельной жизни
Глава 3. Начало общественной деятельности
Франклина
Глава 4. Франклин - крупный общественный
деятель английских колоний в Америке
Глава 5. Франклин - ученый
Глава 6. Франклин на мировой сцене (до
объявления независимости Соединенных Штатов)
Глава 7. Франклин на мировой сцене (после
объявления независимости Соединенных Штатов)
Глава 8. Последние годы Франклина
Основные события жизни Бенджамина Франклина
