Книга Солнце республики. Римская цивилизация в поэзии Збигнева Херберта | Рушар Ю. М.

Анотація до книги "Солнце республики. Римская цивилизация в поэзии Збигнева Херберта"

У книзі зроблено спробу встановити, як саме Збігнєв Херберт конструює власний міфологічний образ Риму і як цей міф змінюється у межах його поетичної творчості. Слід наголосити, що римська тема у Херберта з'являється у зв'язку з історичними та політичними реаліями другої половини XX ст. Це означає, що вона пов'язана з такими життєво важливими для громадянина тоталітарної держави темами, як деспотія та республіка, незалежність та підпорядкованість, особиста та суспільна етика, а також громадянська позиція, гідність та права людини. Розкриття цієї теми передбачає дослідження поетичних творів, у яких згадуються події та персонажі римської історії. Автор прояснює їх метафоричне чи алегоричне значення, маючи на увазі ставлення поета до римської цивілізації як до зразкової моделі європейської культури або навіть до символу цивілізації в цілому. Видання є перекладом окремих глав монографії: Jozef Maria Ruszar. Stonce republiki. Cywilizacja rzymska w tworczosci Z. Herberta (Krakow, 2014). Справжня публікація - перша серед запланованих до виходу у світ у рамках співпраці Видавництва Івана Лімбаха та Інституту літератури, заснованого в 2019 році міністром культури і національної спадщини Республіки Польща. Однією з основних цілей інституту є популяризація високої польської культури та літератури.