Книга Хуайнаньцзы. Философы из Хуайнани

Одна з найскладніших і найяскравіших пам'яток давньокитайської думки, «Хуайнаньцзи» ("Філософи з Хуайнані"), датований II ст. до н.е., за своєю вагомістю для Китаю можна порівняти зі значенням праць Платона та Аристотеля для європейців. Він складається з глав-трактатів, що зачіпає найширше коло питань — від космології та астрології до мистецтва, і є рідкісне органічне поєднання суворої наукової думки зі зразками високохудожньої прози. Який базується на даоській філософській школі, ця праця підбиває підсумки давнини і перекидає міст до середньовіччя. Перший повний переклад пам'ятника російською мовою, виконаний провідним російським спеціалістом-синологом Л.Є. Помаранчевої, супроводжують вступна стаття перекладача, а також примітки та покажчики.