Анотація до книги "A Connecticut Yankee at King Arthur's Court"
Коли механік і бригадир із Коннектикуту Хенк Морган втрачає свідомість, він прокидається не від знайомих сцен Америки дев’ятнадцятого століття, а від дивовижних пейзажів і звуків Камелота шостого століття. Хоча він спочатку збентежений і швидко ув’язнений, він незабаром розуміє, що його знання про майбутнє можуть змінити його долю. Правильно передбачивши сонячне затемнення зі своєї тюремної камери, Морган налякає людей Англії, змусивши його звільнити, і швидко утвердиться як наймогутніший чарівник у країні, сильніший за Мерліна та яким дуже захоплюється сам Артур. Але янкі з Коннектикуту бажає більше, ніж просто місце за круглим столом. Незабаром він починає набагато більшу боротьбу: принести американські демократичні ідеали в Стару Англію. Складний і захоплюючий «Янкі з Коннектикуту» — це темно-комічний розгляд природи людської природи та суспільства.
About A Connecticut Yankee at King Arthur's Court
When Connecticut mechanic and foreman Hank Morgan is knocked unconscious, he wakes not to the familiar scenes of nineteenth-century America but to the bewildering sights and sounds of sixth-century Camelot. Although confused at first and quickly imprisoned, he soon realises that his knowledge of the future can transform his fate. Correctly predicting a solar eclipse from inside his prison cell, Morgan terrifies the people of England into releasing him and swiftly establishes himself as the most powerful magician in the land, stronger than Merlin and greatly admired by Arthur himself. But the Connecticut Yankee wishes for more than simply a place at the Round Table. Soon, he begins a far greater struggle: to bring American democratic ideals to Old England. Complex and fascinating, A Connecticut Yankee is a darkly comic consideration of the nature of human nature and society.