Анотація до книги "A Tale of Two Cities"
«Це були найкращі часи, це були найгірші часи...»
Яскраво переплітаючи епічну історичну драму з особистою трагедією, захоплюючий роман Діккенса описує життя двох дуже різних чоловіків, Чарльза Дарне, французького аристократа у вигнанні, та Сіднея Картона, неповажного, але блискучого англійського адвоката, коли вони переплутані коханням до Люсі Манетт , дочки політв'язня. Зі спокійних доріг Лондона їх проти волі тягне на мстиві, закривавлені вулиці Парижа в розпал епохи терору, і незабаром вони потрапляють під смертоносну тінь Ла Гільйотини.
Відредаговано зі вступом і примітками Річарда Максвелла
About A Tale of Two Cities
'It was the best of times, it was the worst of times...'
Vividly interweaving epic historical drama with personal tragedy, Dickens's gripping novel depicts the lives of two very different men, Charles Darnay, an exiled French aristocrat, and Sydney Carton, a disreputable but brilliant English lawyer, as they become enmeshed through their love for Lucie Manette, the daughter of a political prisoner. From the tranquil roads of London, they are drawn against their will to the vengeful, bloodstained streets of Paris at the height of the Reign of Terror, and they soon fall under the lethal shadow of La Guillotine.
Edited with an Introduction and notes by Richard Maxwell