Книга Dombey and Son | Charles Dickens

«Проти такої влади не можна писати – у людини немає шансів» -Вільям Мейкпіс Теккерей
Переконливе зображення людини, ув’язненої власною гордістю, «Домбі та син» досліджує руйнівні наслідки емоційної депривації для неблагополучної сім’ї. Пол Домбі веде своє господарство так само, як і свій бізнес: холодно, розраховано та комерційно. Єдина людина, про яку він піклується, — це його маленький син, тоді як його донька Флоренс, яка залишилася без матері, — це лише «базова монета, яку неможливо інвестувати». Оскільки бездушність Домбі поширюється на інших, включаючи його зухвалу другу дружину Едіт, він сіє насіння власного знищення.
Відредаговано зі вступом і примітками Ендрю Сандерса

About Dombey and Son

'There's no writing against such power as this - one has no chance' William Makepeace Thackeray
A compelling depiction of a man imprisoned by his own pride, Dombey and Son explores the devastating effects of emotional deprivation on a dysfunctional family. Paul Dombey runs his household as he runs his business: coldly, calculatingly and commercially. The only person he cares for is his little son, while his motherless daughter Florence is merely a 'base coin that couldn't be invested'. As Dombey's callousness extends to others, including his defiant second wife Edith, he sows the seeds of his own destruction.
Edited with an Introduction and Notes by Andrew Sanders