Книга Горы, язык и немного социальной магии | Бичурина Н.

Анотація до книги "Горы, язык и немного социальной магии"

У книзі аналізується процес появи «нових» мов та транскордонних спільнот у Європі: як і чому на початку XXI століття група ідіомів на кордоні Франції, Італії та Швейцарії починає визнаватись єдиною — франкопровансальською, або арпітанською, — мовою і як становлення цієї мови сприяє становленню нової транскордонної спільноти, так званої «країни навколо Монблану», або Арпітанії. Розглядаються соціальні проблеми появи нових регіональних етномовних спільнот у Європі та епістемологічні питання: що таке «мова» та «нація» у XXI столітті. Дослідження виконано в руслі критичної соціолінгвістики.
Протягом десяти років авторка жила в трьох досліджуваних країнах, включаючи і міста, високогірні альпійські села, беручи участь у житті спільноти, спілкуючись на місцевому ідіомі. Етнографічні дані, отримані методом включеного спостереження, були доповнені інтерв'ю з мовними активістами та носіями мови, а також матеріалом авторських майстерень із носіями, аналізом наукових та публіцистичних текстів та дискусій у соцмережах.