Анотація до книги "Kurt Vonnegut: Letters"
Ця колекція листів Воннегута — це автобіографія, яку він ніколи не писав — від листа, який він відправив додому після звільнення з німецького табору для військовополонених, до порад його дітям: «Не дозволяйте нікому говорити вам, що куріння та випивка шкідливі для вас. Ось мені п’ятдесят п’ять років, і я ніколи в житті не почувався краще».
Наповнений ідеями, однострочками та посланнями до таких людей, як Норман Мейлер, Гюнтер Ґрасс та Бернард Маламуд, Воннегут смішний, мудрий і скромний. Як він сам сказав: «Я американська примха — трохи вищого порядку, ніж хула-хуп».
Як і книги Воннеґута, його листи змушують задуматися, обурювати та сміятися. Написані протягом шістдесяти років і ніколи раніше не публіковані, ці листи живі з унікальною точкою зору, яка зробила Воннегута одним із найоригінальніших письменників американської художньої літератури.
About Kurt Vonnegut. Letters
This collection of Vonnegut’s letters is the autobiography he never wrote – from the letter he posted home upon being freed from a German POW camp, to notes of advice to his children: ‘Don’t let anybody tell you that smoking and boozing are bad for you. Here I am fifty-five years old, and I never felt better in my life’. Peppered with insights, one-liners and missives to the likes of Norman Mailer, Gunter Grass and Bernard Malamud, Vonnegut is funny, wise and modest. As he himself said: ‘I am an American fad―of a slightly higher order than the hula hoop’.
Like Vonnegut’s books, his letters make you think, they make you outraged and they make you laugh. Written over a sixty-year period, and never published before, these letters are alive with the unique point of view that made Vonnegut one of the most original writers in American fiction.