Книга Lolita | Vladimir Nabokov

Анотація до книги "Lolita"

"Лоліта - це комедія, підривна, але божественна... Ви читаєте Лоліту, безвольно розтягнувшись на стільці, захоплено, переможено, шоковано киваючи на знак згоди" -Мартін Еміс, Observer
Поет і збоченець, Гумберт Гумберт стає одержимим дванадцятирічною Лолітою і прагне заволодіти нею, спочатку тілесно, а потім і артистично, з любові, «щоб раз назавжди виправити небезпечну магію німфеток». Він закоханий чи божевільний? Срібноязикий поет чи збоченець? Замучена душа чи чудовисько? Або він усе це? Зваблення Гумберта Гумберта є одним із багатьох вимірів у запаморочливому шедеврі Набокова, який пронизаний диким гумором і багатою, складною словесною структурою. Знятий Стенлі Кубриком у 1962 році з Джеймсом Мейсоном і Пітером Селлерсом у головних ролях, а також у 1997 році Едріаном Лайном із Джеремі Айронсом і Мелані Гріффіт у головних ролях, Лоліта не втратила своєї сили шокувати й захоплювати.

About Lolita

'Lolita is comedy, subversive yet divine ... You read Lolita sprawling limply in your chair, ravished, overcome, nodding scandalized assent' Martin Amis, Observer
Poet and pervert, Humbert Humbert becomes obsessed by twelve-year-old Lolita and seeks to possess her, first carnally and then artistically, out of love, 'to fix once for all the perilous magic of nymphets'. Is he in love or insane? A silver-tongued poet or a pervert? A tortured soul or a monster? Or is he all of these? Humbert Humbert's seduction is one of many dimensions in Nabokov's dizzying masterpiece, which is suffused with a savage humour and rich, elaborate verbal textures. Filmed by Stanley Kubrick in 1962 starring James Mason and Peter Sellers, and again in 1997 by Adrian Lyne starring Jeremy Irons and Melanie Griffith, Lolita has lost none of its power to shock and awe.