Книга Освобожденный Иерусалим | Тассо Т.

Анотація до книги "Освобожденный Иерусалим"

"Звільнений Єрусалим" - знаменита лицарська епопея Торквато Тассо (1544-1595), вільна інтерпретація подій першого Хрестового походу, що завершився взяттям Єрусалиму. Неперевершене батальне полотно, на якому вигадані персонажі є сусідами з реальними історичними особистостями, а любовні пригоди змінюються фантазіями за участю чарівників та нечистої сили. Книга публікується у зразковому перекладі Романа Дубровкіна, виконаному римованими октавами з усіх стилістичних особливостей оригіналу. Видання проілюстроване серією гравюр Джамбатисти Пьяццетта (1683–1754) та супроводжується історико-літературним коментарем.

Зміст

Роман Дубровкін. Великомученик ідеалу
Торквато Тассо
Звільнений Єрусалим
Пісня перша
Пісня друга
Пісня третя
Пісня четверта
Пісня п'ята
Пісня шоста
Пісня сьома
Пісня восьма
Пісня дев'ята
Пісня десята
Пісня одинадцята
Пісня дванадцята
Пісня тринадцята
Пісня чотирнадцята
/>Пісня п'ятнадцята
Пісня шістнадцята
Пісня сімнадцята
Пісня вісімнадцята
Пісня дев'ятнадцята
Пісня двадцята
Примітки
Короткий зміст
Покажчик імен