Книга Пиратские утопии. Мавританские корсары и европейцы-ренегаты | Уилсон П. Л.

Твір П.Л. Вілсона, відомого як анархіст Хакім Бей. На наше прохання автор написав невелику передмову. Ось уривок з нього: "Справжнє піратство - це зазвичай огидне, егоїстичне, жорстоке заняття. Чому ж тоді ми вважаємо його темою дитячих мрій і романтичних фільмів? у війні з усім світом", як анархо-індивідуалістів, послідовників Макса Штірнера і Фрідріха Ніцше, "ні панів, ні рабів", але екзистенційно вільних людей. Чому "воля до влади" повинна розуміти насильство? В ідеалі вона повинна вести в рай, а не в пекло, - на утопічний острів капітана Міссона, де раби звільнені, а любов вільна. (пров. з англ. Володимира Садовського).