Книга Придворный | Кастильоне Б.

Твори італійського дипломата, письменника і поета Бальдассаре Кастільйоне (1478–1529) «Придворний», що поєднує спогади про придворне життя герцогства Урбіно на початку XVI століття з роздумами про мораль, призначення, стиль поведінки дворянина, наближеного до держави тих книг епохи Відродження, що не втрачали популярності протягом наступних століть і були улюблені блискучими умами свого та майбутніх століть. Для історії культури праця Кастільйоне стала справжньою скарбницею, і важко уявити, наскільки більш мізерними виявилися б знання нащадків про епоху Відродження, якби він не був створений. рамки джерела відомостей про придворні розваги свого часу та переліку переваг досконалої придворної як всебічно освіченої та витончено вихованої людини, ідеальної з погляду гуманістичних уявлень. Створюючи «Придворного» майже одночасно з відомим трактатом Макіавеллі «Государ», Кастільйоне демонструє принципово інший підхід до питання, що таке реальна політика і людина, що її вершує. жодного повного її перекладу російською мовою, були опубліковані лише окремі фрагменти. І ось нарешті ми маємо можливість познайомитися з уславленою пам'яткою літератури в повному перекладі.