Книга Society Must Be Defended. Lectures at the Collège de France, 1975-76 | Michel Foucault

«З Фуко повинні рахуватися гуманісти, соціологи та політичні активісти»- The New York Times Book Review
«Суспільство треба захищати» — це нищівна критика Мішелем Фуко систем влади та контролю, властивих цивілізації. Взятий із серії лекцій, прочитаних Фуко в Колеж де Франс у 1975-76 роках, він показує, що війна є основою всіх відносин влади, а політика, зрештою, є продовженням насильства на полі бою. Він пропонує політично заряджене перечитування історії з прикладами, починаючи від міфу про Троян до нацистської Німеччини, щоб показати безперервну «тиху війну» між сильними та безсилими.
«Своєчасна та перспективна книга, головним чином через те, що в ній розповідається про те, як війна необхідна як засіб контролю»- New Statesman
Переклад Девіда Мейсі

About Society Must Be Defended: Lectures at the College de France, 1975-76

'Foucault must be reckoned with by humanists, social scientists, and political activists' The New York Times Book Review
Society Must Be Defended is Michel Foucault's devastating critique of the systems of power and control inherent in civilization. Taken from a series of lectures given by Foucault at the College de France in 1975-76, it reveals how war is the foundation of all power relations, and politics ultimately a continuation of battlefield violence. He offers a politically charged re-reading of history, with examples ranging from the Trojan myth to Nazi Germany, to show a continual, 'silent war' between the powerful and the powerless.
'A timely and prescient book, mainly because of what it says about the way in which war is necessary as a means of control' New Statesman
Translated by David Macey