Анотація до книги "The High Window"
Філіп Марло займається справою: його клієнтка, висохле лушпиння жінки, хоче, щоб він повернув рідкісну золоту монету під назвою Brasher Doubloon, зниклу з колекції її покійного чоловіка. Це проста частина. Справа стає ще складнішою, коли Марлоу виявляє, що кожному, хто тримає монету, дуже не пощастить: вони завжди становляться мертвими. Це також невдача для приватного детектива, тому що, залишаючи слід трупів навколо Лос-Анджелеса, він дратує поліцейських. Якщо Марлоу швидко не завершить цю справу, він опиниться у в’язниці або, що ще гірше, у ящику в землі. . .
About The High Window
Philip Marlowe's on a case: his client, a dried-up husk of a woman, wants him to recover a rare gold coin called a Brasher Doubloon, missing from her late husband's collection. That's the simple part. It becomes more complicated when Marlowe finds that everyone who handles the coin suffers a run of very bad luck: they always end up dead. That's also unlucky for a private investigator, because leaving a trail of corpses around LA gets cops' noses out of joint. If Marlowe doesn't wrap this one up fast, he's going to end up in jail - or worse, in a box in the ground . . .