Анотація до книги "The Prince and the Pauper"
Том Кенті та Едвард Тюдор могли бути однояйцевими близнюками. Їхні дні народження збігаються, їхні обличчя збігаються, але на цьому схожість припиняється. Бо Едвард — принц, спадкоємець короля Генріха VIII, а Том — жалюгідний жебрак. Але коли втручається доля, Едварда викидають із палацу в лахмітті, залишаючи неосвіченого Тома грати роль королівського принца. Навіть ті, хто ніколи не читав роман, будуть знайомі з класичною історією Твена про помилкову ідентичність: це водночас пригодницька історія та фантазія позачасової привабливості.
About The Prince and the Pauper
Tom Canty and Edward Tudor could have been identical twins. Their birthdays match, their faces match, but there the likeness stops. For Edward is a prince, heir to King Henry VIII, whilst Tom is a miserable pauper. But when fate intervenes, Edward is thrown out of the palace in rags, leaving ignorant Tom to play the part of a royal prince. Even those who have never read the novel will be familiar with Twain's classic tale of mistaken identity: at once an adventure story and a fantasy of timeless appeal.