Книга Литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого в славянской традиции (по служебникам XI–XV вв.)

Анотація до книги "Литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого в славянской традиции (по служебникам XI–XV вв.)"

Монографія присвячена філологічному та історико-літургійному дослідженню слов'янського перекладу літургій Іоанна Златоуста та Василя Великого за рукописними служниками найдавнішого періоду. У книзі викладається методика дослідження літургійного тексту, вивчається склад наслідування та мова перекладу в давньоруській та південнослов'янській писемності, а також надається історичний нарис перекладів та правок літургії від учнів Кирила та Мефодія до богослужбової справи кінця XIV ст. Додаток містить критичне видання літургії Іоанна Златоуста та Василя Великого з різночитаннями за всіма редакціями слов'янського перекладу, таблиці складу наслідування обох служб, публікацію Діатаксису патріарха Філофея Коккіна в Афонській редакції та редакції митрополита Кіпріана, а також митрополита Кіпріана. з Хіландарського монастиря. Книга Літургії Іоанна Златоуста та Василя Великого у слов'янській традиції (за службовцями XI–XV ст.) ISBN: 978-5 -91244-120-2 - купити в Україні